• Palette (Karaoke)

    Par Megurine-Luka03 dans Archives le 15 Avril 2012 à 19:08

     

    ~ Télécharger cette chanson ~
    Titre original: Palette Romaji: Palette
    Producteur: Yuyoyuppe (ゆよゆっぺ) Année: 2009
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm6828492 
     
     

    Paroles

    Naita you na koe de sa
    Shizuka ni waraunda
    Souzou o utsushita
    Irodori no palette

    Please, distinguish me. 
    Afuredasu iro o
    Dareka tomete yo
    Kiechau

    Aishiteru o tokashita ao wa yasashii namida
    Arigatou o ukabeta aka ni yasashii uta o

    Tsumugidasu gunjou 
    Mawaru kioku ni
    Karamatta bokura no
    Mirai ga
    Irozuku

    Aishiteru o egaita kuro wa yasashii kioku
    Arigatou o kodashita shiro ni yasashii kiss o      

     

    Traduction
     
    Même quand ma voix est triste,
    Je ris doucement.
    La seule chose à laquelle je peux penser est
    Une palette de couleurs.
    Je vous en pris, distinguez-moi.
     
    S'il vous plaît, avant qu'elle ne disparaissent,
    Que quelqu'un empêche les couleurs de déborder.
    «Je t'aime» J'ai dilué le bleu de mes douces larmes.
    «Merci» J'ai accentué le rouge de ces chansons. 
     
    Autour d'un outremer,
    Mes souvenirs gravitent.
    L'enlacement de
    Notre avenir est coloré.
     
    «Je t'aime» J'ai dessiné de noir ce doux souvenir.
    «Merci» J'ai emporté ce blanc et doux sourire.

    votre commentaire