•  

     
    Titre original: ねこのうた Romaji: Neko no Uta
    Producteur: Hoken Taiiku-P (保健体育P) Année: 2010
     Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm13671486
     
     
    Paroles
     
    Yoru to asa no sukima no hotsure o surinukete
    Too to nanatsu no saka o koeta basho ni kimi wa ita
     
    Minarenai nagai kami to sukoshi tareta ookina mimi
    Donna sugata demo kamawanai yo kimi wa kimi no mama
     
    Kaerou yo mata issho ni jare ainagara sora o nagameyou
    Kanashii souna hitomi de boku o mitsumetari shinaide
     
    Tabi no owari o tsugeru utagoe ni me o hosometa
    Itsuka konna hi ga kuru to shitteta noni
    Tomaranai namida tomaranai omoide
     
    Kaerou yo mata issho ni jare ainagara hoshi o kazoeyou
    Ukabu kotoba oto ni narezu ni mune o surinuke awa to natte hajiketa
     
    Kaeritai yo kimi to issho ni omoide ni yorisou dake no hibi
    Susumu koto mo tomaru koto mo ukeire rarenakute nagasarete
    Touzakatte yuku touzakatte yuku

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: a faint voice Romaji: a faint voice
    Producteur: akayaka-P (あかやかP) Année: 2009
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm6037606
         
      
     
    Paroles
     
    Watashi no kono koe wa anata ni todokimasu ka
    Watashi no kono koe wa anata ni todoitemasu ka
     
    Ima doko ni imasu ka
    Doredake tooi tokoro desu ka
    Nani o mite imasu ka
    Fukai hoshizora desu ka
     
    Watashi no kono koe wa anata ni todokimasu ka
    Watashi no kono koe wa anata ni todoitemasu ka
     
    Ikusen kounen hanaretemo
    Kono omoi wa kawaranai
    Kono kimochi ikura demo
    Kyori nante koeraremashita
     
    Na no ni konna ni setsunai
    Tsutaeru dake shika dekinai
    Sore dake ga tatta sore dake ga
    Konna ni mo konna ni mo
     
    Watashi no kono koe wa anata ni todokimasu ka
    Watashi no kono koe wa anata ni todoitemasu ka

    Watashi no kono koe wa anata ni todokimasuka
    Anata ni todoketakute kyou mo koe o okurimasu

    votre commentaire
  •  
     
     
    Titre original: 百年先もずっと Romaji: Hyaku Nen Saki mo Zutto
    Producteur: (бεб)P Année: 2009
    Vocaloid: Megurine Luka & Kagamine Len Vidéo originale: sm7019471
     
     
    Paroles
     
    Kimi wa mada oboeteru kana ano yoru ni kawashita kotoba
    Furikaeru no ga tsurai no wa mada anata ga itoshii kara
     
    Toki no nagare ga subete o oshinagashite ashiato sae mo keshite shimau no
    Juunen saki mo hyakunen saki mo zutto kono omoi dake wa kienai de
    Sukoshi zutsu kuzurete yuku arifureta kimi to no hibi
    Nani mo ushinaitaku nakute kimi no subete o kizutsuketa
     
    Modorenai nara semete koko ni isasete mou kore ijou hanaretakunai
    Juunen saki mo hyakunen saki mo zutto aishitsuzukeru to chikau kara
     
    Mou nani mo motometari shinai wa  "kimi ga iru"  sore dake de ii no
     
    Kimi ga watashi o wasurete shimatte mo kono omoi wa kie wa shinai yo
    Juunen saki mo hyakunen saki mo zutto  kimi wa watshi no taisetsu na hito
     
    Toki no nagare ni subete o nomikomarete watashi no koto o miushinatte mo
    Hyakunen saki mo sennen saki mo zutto aishitsuzukeru to chikau kara

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: キミノカケラ Romaji: Kimi no Kakera
    Producteur: SOLIDIO Année: 2010
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm13051012
     
     
     
    Paroles
     
    Kimi no kata goshi ni mita keshiki wa mou ima de wa kienai
    Kage ga kasanari atta toki no naka de kawashita kiss wa
     
    "Sayonara..."
     
    Naze?
    Koware sounamo no wa
    Sou, itoshii no darou?
    Kokoro no oku
    Mada nokoru omoi no hi
    Ima mo mune o kogasu...
     
    Tooi kioku... Yobisamasu you ni
    Nakushita, kimi no kakera atsume
    Nando mo kurikaesu nami no you ni
    Atashi no mune no door tataku...
     
    Tada... Yureru maboroshi wa
    Sou, kagerou no you ni
    ... Oboroge ni mai...
    Mou fureru koto no nai
    Kimi no egao o utsusu...
     
    Yume no kioku... Omoidasu you ni
    Tsumuida, kimi no kakera daite
    Shizuka ni afureru namida saemo
    Subete ga kimi ni todokanai...
     
    Tooi kioku... Yobisamasu you ni
    Nakushita, kimi no kakera atsume
    Nando mo kurikaesu nami no you ni
    Atashi no mune no door tataku...
     
     
    Traduction
     
    Le paysage que j'ai vu au-delà de ton épaule ne disparaît plus désormais
    Le baiser que nous avons partagé dans le temps où les ombres se chevauchaient
     
    « Au revoir... »
     
    Pourquoi?
    Je me sens comme cassée
    Oui, est-ce l'amour?
    Le feu dans mon amour
    Laisse profond dans mon coeur
    Brûle encore dans ma poitrine
     
    Loin, de très loin souvenirs...  Appellent comme pour me réveiller
    Rassemblant les morceaux perdus de toi
    Il frappe à la porte de mon esprit
    Tout comme les vagues qui continuent à venir...
     
    Juste... L'illusion est vacillante
    Oui, tout comme l'éphémère
    ...Et danse vaguement...
    Il reflète ton visage riant que
    Je ne peux pas approcher...
     
    Mémoire de mon rêve...
    Comme si penser à ce sujet
    Tenant tes pièces filées
    Même les larmes coulant silencieusement ne t'atteignent pas
     
    Loin, de très loin souvenirs...  Appellent comme pour me réveiller
    Rassemblant les morceaux perdus de toi
    Il frappe à la porte de mon esprit
    Tout comme les vagues qui continuent à venir...

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: a ray of light Romaji: a ray of light
    Producteur: Ryuuuu Année: 2011
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: nm16012790
     
     
     
    Paroles
     
    Kumo hitotsu nai sora
    Biru no sukima nozoku hizashi ni
    Omowazu kao ni te o ate kakushita
    I wish it were raining
     
    Sou, boku wa jibun de
    Jibun no ude o hanasunda
    Misutete iku no ka na?
    Soretomo mae e?
    Sore mo boku shidai
     
    I'm shoutin' like I'm singing, the voice goin' downtown
    All the dancers here are waitin' for the time to countdown
    You and me hajimeyou
    You and us owattanara
    You and you mugen no zero
    You and I have got ready to fly
     
    Here in the dark
    No lights above
    So we're sure to catch a ray of light
    There in the bright
    But they don't know
    What it feels like to catch a ray of light
    Tadoritsuku basho nara nakutatte ii
    Kyou to onaji de mo kimi ga kawareba ii
     
    ''Ano goro wa yokatta''
    Jaa ittai dare ga
    Kore kara wa yokunaitte
    Kimetatte iu no?
     
    Oh just let me go higher
    Jibun de jibun no ude o hanasunda
    Oh just let me go higher
    Hajiku kodou ga boku o ugokasu yo
     
    I'm shoutin' like I'm singing, the voice goin' downtown
    All the dancers here are waitin' for the time to countdown
    You and me hajimeyou
    You and us owattanara
    You and you mugen no zero
    You and I have got ready to fly
     
    Here in the dark
    No lights above
    So we're sure to catch a ray of light
    There in the bright
    But they don't know
    What it feels like to catch a ray of light
     
    Machigai darake na mainichi de yokatta
    Mou zenbu nanimo kamo nanimo kamo kibou de shika nai
     
    Look up and see the beautiful sky
    Say yeah-i-ehh
    Say yeah-i-ehh
    All the lights are holding us
    Say yeah-i-ehh
    Say yeah-i-ehh
     
    I'm shoutin' like I'm singing, the voice goin' downtown
    All the dancers here are waitin' for the time to countdown
    I'm shoutin' like I'm singing, the voice goin' downtown 
    All the dancers here are waitin' for the time to countdown
     
    Say yeah-i-ehh!!...
    Say yeah-i-ehh!!...
    Say yeah-i-ehh!!...
    Say yeah-i-ehh!!...
    Say yeah-i-ehh!!...
     
    Here in the dark
    No lights above
    So we're sure to catch a ray of light
    There in the bright
    But they don't know
    What it feels like to catch a ray of light
    Tadori tsuku basho nara nakutatte ii
    Kyou to onaji de mo kimi ga kawareba ii
     
    Oh just let me go higher
    Oh just let me go higher
    Oh just let me go higher

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: 幾千の月と二月 Romaji: Ikusen no Tsuki to Nigatsu
    Producteur: Uminuko-P (うみぬこP) Année: 2009
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm5993375
     
     
    Paroles
     
    Yami no to bari ga oriru koro
    Kaimamita yume no kehai
    Ikusen no tsuki to ikusen no nigatsu
     
    Tokoyo no yume ni samayou kokoro
    Kimi o oikake sora o mawaru
     
    Ikusen no tsuki to nigatsu wa meguri
    Itsuka kimi o miushinau
     
    Yoru to hiru no hazama ni mayou
    Kimi no sugata ni eien no kehai
     
    Yoru no to bari ni kakusareta kimi o
    Kaimamita yume no kehai
     
    Ikusen no tsuki to nigatsu wa meguri
    Itsuka kimi o miushinau
     
    Nigatsu no tsuki wa genwaku no shirushi
    Me o tojite shinshoku sareru
     
    Tokoyo no yume ni samayou kokoro
    Kimi o oikake sora o mawaru
     
    Yoru no to bari ni kakusareta kimi o
    Kaimamita yume no kehai

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: こころにこえを。 Romaji: Kokoro ni Koe o.
    Producteur: Putin-P (プーチンP) Année: 2010
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm10823846
     
     
    Paroles
     
    ''Ore to nigenai ka?''
    Kawaita kuchibiru shizuka ni aku
    Watashi wa unazuite
    Tabidachi no michi o yuku
     
    Kako wa ano kotachi to onaji datta kedo
    Watashi wa
     
    Unmei ni somuke nakatta
    Itsuka itsuka to toshi o kasane ai ni oboreteta
    Dakara ano ko
    Kitto saigo ni warattanda
    Nigeru koto sae dekizu
    Soko ni i tsuzuketa watashi... Aware dakara
     
    Kurushii kanashii zetsubou kaeshite
    Kusuri de toberu wa kowakunai wa yo
     
    Omoi nokoshita koto mou radio nagasenai koto
    Net de shitta roshiago no site ni
    Atta kyoku o nagashite...
    Ano kotachi mo sukidatta mitai ne
    Vocaloid to iu mono
     
    Saishuukai wa konakatta nande nani yo~?
    Naka no hito wa donna hito nandaro? Otaku ka na?
    Kotoba chigatta kedo watashi no tsubo wa osaete ita 
    Genjitsu touhi wa tanoshii wa
    Kiite kita... Kowai yo aha...
     
    Nande koitsu naiteru no, kowa...
    Ongaku no sei na no kashira ne?
    Nikkeijin dakara kotoba ga wakaru no kamo ne
    Homesick 
     
    Kodomo no koro koitsu mo radio no chikaku ni ita wa ne
    Kojiin
    Natsukashii wa ne...
    Ano goro ni modoreba...
     
    Nante ne
    Muri da ne
    Kono mama
    O wakare
     
    Sayonara
    Putin
    Spy de
    Shinu no ne
     
    Anata no
    Tame ni ne
    Subete ga
    Owareba
     
    Lalalala happy.

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: A wish Romaji: A wish
    Producteur: dondoko-P (ドンドコP) Année: 2009
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm9009587
     
     
    Paroles
     
    Mainichi ga kurukuru mawatte
    Kigatsukeba mou fuyu keshiki 
    Nani hitotsu omoide nai mama
    Nagasarete tsukihi wa tatta
     
    Isogashii mainichi no naka de
    Suki na koto omoidasenai yo
    Toriaezu tada nemuritai
     
    Give me the chance
    Imasara kanawanai koto shitteru
    Misete dream
    Miageta sora hoshi ga mieta
     
    Nagareboshi hitotsu mitsuketa
    Kitto kimi mo miteru yo ne
    Kono negai itsuka kanarazu
    Kanau koto o shinjiteru
     
    Ima wa mada kanawanakute mo
    Akiramezu ni zenshin
    Te o nobase motome tsuzukero
    Michi naki michi o yuke
     
    Hora mou ippo
    Saa mou ippo
    Susume
     
    Hora mou chotto
    Saa mou chotto
    Todoke
     
    Nagareboshi hitotsu mitsuketa
    Kitto kimi mo miteru yo ne
    Kono negai itsuka kanarazu
    Kanau koto o shinjiteru
     
    Ima wa mada kanawanakute mo
    Akiramezu ni zenshin
    Te o nobase motome tsuzukero
    Michi naki michi o yuke

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: 聖夜の願い Romaji: Seiya no Negai
    Producteur: Azell Année: 2011
    Vocaloid: Megurine Luka & Hatsune Miku Vidéo originale: sm16509238
     
     
    Paroles
     
    Juu nengo no kimi wa donna fuu nan darou?
    Utau you ni koboreta anata no koto no ha
     
    Juu nen mae no watashi ja haruka tooku
    Souzousura muzukashi haruka tooi mirai
     
    Juu nen mae ni moratta present
    Ima ja mou omoidasenai keredo
    Ureshiikatta sono kimochi wa
    Tashika ni oboete iru yo
     
    Merry Christmas and a happy new year
    Kono kotoba o kiiteru anata ga
    Zutto shiawase de arimasu you ni
     
    Juu nengo no anata wa donna fuu nan darou?
    Utau you ni koboreta watashi no koto no ha
     
    Juu nengo no anata wa shiawase de
    Aru koto o negatta shizuka na toikake
     
    Juu nen mae ni okutta present
    Ima ja mou omoidasenai keredo
    Ureshisou na sono egao wa
    Tashika ni oboete iru yo
     
    Merry Christmas and a happy new year
    Kono kotoba o kiiteru dareka ga
    Zutto shiawase de arimasu you ni
     
    Merry Christmas and a happy new year
    Kono kotoba o kiiteru anata ga
    Zutto shiawase de arimasu you ni

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: A-N-D Romaji: A-N-D
    Producteur: Loro Année: 2011
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm13770292
     
     
     
    Paroles
     
    Let me touch your face
    Let me go to your place
    What you said
    It is word of magic A-N-D
     
    Let me see your eyes
    Let me hear your voice
    And I pray
    So I remember your A-N-D
     
    Tejou no youna yakusoku wa yamete
    Koyubi karamete yubikiri shiyou
     
    Kumorinai kono kimochi o
    Ima wa shinjitetai
    Chiisaku naru kimi to, zutto
     
    A-N-D tsunaide ite
    A-N-D futari no te o
    A-N-D hanasanaide
    Bokura kawatte ite mo
     
    Drama no bamen wakare no densha
    Tagai onaji no mitetara nante
     
    Tunnel no mukou gawa ni wa
    Osanai kimi ga iru
    Natsu no houkago no heya de
     
    Karita jisho akai mark
    Hazukashi souna egao
    Mijikai mahou no kotoba
     
    A-N-D wasurenaide
    A-N-D futari no hi o
    A-N-D oboete ite
    Bokura toki ga karete mo
     
    A-N-D... A-N-D...
     
    A-N-D togirenaide
    A-N-D futari no ito
    A-N-D mitsumete ite
    Bokura saki ga chigatte mo
     
    A-N-D I've been with your smile
    A-N-D I've been with your word
    A-N-D I've been with tiny days
    If you A-N-D I can not meet again

    Let me touch your face
    Let me go to your place
    What you said
    It is word of magic A-N-D

    Let me see your eyes
    Let me hear your voice
    And I pray
    So I'm still waiting for a day meet you
    So I'm still waiting for a day meet you

    Let me touch your face
    Let me go to your place
    What you said
    It is word of magic A-N-D
     
    Let me touch your face
    Let me go to your place
    What you said
    It is word of magic A-N-D

    Let me see your eyes
    Let me hear your voice
    And I pray
    So I'm still waiting for a day meet you
    So I'm still waiting for a day meet you

    So I'm waiting your A-N-D

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: アーベント Romaji: Abento
    Producteur: hide (ひデ) Année: 2010
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm17024615
     
     
    Paroles
     
    Miidasu koto mo dekizu ni
    Tokini yudanete kita keredo
    Itsuka mita ano keshiki wa
    Ima demo wasurezu ni irunda
     
    Kureyuku awai omoi
    Itsushika me o somukete itakedo
    Utsumuku no wa yamete sono saki o miru, aa
     
    Tsumuge, wasureta kako negau sono yume
    Omoi tsuzukereba kanau monodakara
    Ano hi no ka o dakishimete
    Soshite misueta mirai, tsukuridasu michi
    Mae to betsu no hikari demo ii
    Jibun no shinjita yume o
     
    Kowareta mono atsume tatte
    Sonna no wa hakanai dakeda
    Keredo nani ka o mitsuketainda
    Akirameta kunainda aa
     
    Kizutsuita koto mo
    Ano toki de yokatta to omou
    Kagayaki mitsuketanda
    Mou mayowanai
    Dakara...
     
    Tsumugu wasureta kako negau sono yume
    Omoi tsuzukereba kanau monodakara
    Ano hi no ka o dakishimeru
    Soshite misueta mirai, afuredasu kibou
    Mae to betsu no hikari demo ii
    Watashi wa mitsuketanda
     
    Tsumuida wasureta kako mo negatta yume mo
    Watashi no motte iru subete dakara
    Ano hi no ka o dakishimeru
    Soshite misueta mirai, tsukuridasu michi
    Mae to betsu no hikari demo ii
    Jibun no shinjita yume o
    Jibun no shinjita yume o

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: アーベント Romaji: Abento
    Producteur: hide (ひデ) Année: 2010
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm17024615
     
     
    Paroles
     
    Miidasu koto mo dekizu ni
    Tokini yudanete kita keredo
    Itsuka mita ano keshiki wa
    Ima demo wasurezu ni irunda

    Kureyuku awai omoi
    Itsushika me o somukete itakedo
    Utsumuku no wa yamete sono saki o miru, aa

    Tsumuge, wasureta kako negau sono yume
    Omoi tsuzukereba kanau monodakara
    Ano hi no ka o dakishimete
    Soshite misueta mirai, tsukuridasu michi
    Mae to betsu no hikari demo ii
    Jibun no shinjita yume o

    Kowareta mono atsume tatte
    Sonna no wa hakanai dakeda
    Keredo nani ka o mitsuketainda
    Akirameta kunainda aa

    Kizutsuita koto mo
    Ano toki de yokatta to omou
    Kagayaki mitsuketanda
    Mou mayowanai
    Dakara...

    Tsumugu wasureta kako negau sono yume
    Omoi tsuzukereba kanau monodakara
    Ano hi no ka o dakishimeru
    Soshite misueta mirai, afuredasu kibou
    Mae to betsu no hikari demo ii
    Watashi wa mitsuketanda

    Tsumuida wasureta kako mo negatta yume mo
    Watashi no motte iru subete dakara
    Ano hi no ka o dakishimeru
    Soshite misueta mirai, tsukuridasu michi
    Mae to betsu no hikari demo ii
    Jibun no shinjita yume o
    Jibun no shinjita yume o

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: absolute Romaji: absolute
    Producteur: ep0d Année: 2010
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm12215709
     
     
    Paroles
     
    Aoi yoru ukabu sora
    Tokete yuku kanatta
    Kinome itte yumeru air
    Zero to ichi no fukeru

    Kuchibiru ni furete wa kieru
    Itami wa sweet allure
    Mobatakitsuna e no hinakotto no
    Hikari no soku otte ima furisasero oooh...

    Sore no fuyo o ne suki da
    Kazami no koto wa kaji dore suru
    Kisute otoru you ni atashite kakeru
    Meruyume no onariwa pain

    Shiroi yo sa mezame retta
    Kimi wa ao no reitto
    Toome ina musotaketta mou kuno mune wo ousu
    Sasana kiwa kaze ni kieyuki totema ika mukou

    Kagamizu guru na shizanwa naze
    Kotae wa nante shinka na zunai parallel

    Naze nante kono sekai wa
    Subete ka nante omoi koto ka nashii
    Nee kanamawa na no rakinenu youni iida
    Yume no tsutsuki wa rain

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: ACROSS THE FUTURE Romaji: ACROSS THE FUTURE
    Producteur: J CROSS I Année: 2010
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm11450211
     
     
    Paroles
     
    Mayoikonda toki no line
    Majiwaranai kioku no uzu
    Ubaiatta toki no mind
    Okizari no mama
     
    Ah koishi kogare akogare
    At one's own sweet will sutesaru kotoba wa
    Aa koi ni kogase
    Mite mitai no across the future
     
    Watashi e no requiem
    Ano toki
    Kawashita no again and again
    Itsuka tadori tsukeru kako e to
    Speedy ni step by step meguru
     
    Fusagi konda toki no yoin
    Kasanaranai kokoro no kage
    Samayotteta toki no rainbow
    ''Hoshii...'' waga mama
     
    Now atsuku kogare kogarashi
    Storyteller dreamyteller nige saru serifu wa
    Namida mo kogane iro no my way
    My akuro's the future
     
    Anata e no hakuchuumu
    Sono toki
    Kizuita no ''I'm alive now. '' This place
    Itsumo omoi egaku kako to wa
    Chigau keredo step by step ayumu
     
    Ima made no regret
    Tameiki
    Sayonara o say good-bye to you
    Itsunomanika kieru jikan o
    Slowly and slowly torimodoshite ikou ka
     
    Saa tsuyoku mitsume mitsukete
    Shamrock kara tsumitoru fortune
    Saishin news topics
    Koko kara hajimaru story
     
    Watashi e no requiem
    Ano toki
    Kawashita no again and again
    Itsuka tadori tsukeru kako e to
    Speedy ni step by step meguru
     
    Anata e no hakuchuumu
    Sono toki
    Kizuita no ''I'm alive now. '' This place
    Itsumo omoi egaku kako to wa
    Chigau keredo step by step ayumu
     
    Mirai e no crossroads
    Kono toki
    Kanjita no watashi no tomorrow
    Itsu ni naru ka wakaranai kedo
    Koeru tame ni
    Wipe away one's tears step by step hashiru

    1 commentaire
  •  

     
    Titre original: Across the sky Romaji: Across the sky
    Producteur: imama-P (イママP) Année: 2011
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm15126963
     
     
    Paroles
     
    Tenkeyohou ni furi mawasareta shuumatsu
    Ni kai me no kasa mo yakutatazu
    Hodoukyou kara utsuru sora o toraetara
    Machi ni tokekomu kensou ga sawagitateta
     
    Kizuitara hora
    Heibonna mainichi no sukima ni
    Ano hi no mama de
    Tomatteru garakuta no youna hibi ga
    Ugokidasu
     
    Kikkake wa yume no naka
    Tamani wa amai koi mo ii yo ne
    Me no mae ni hanekaeru namima no kirakira
    Aozora ni hareteku natsu ni somatte yuku
     
    Soukaina number
    Joushou kiryuu nobotte yuke
    Dokomademo hibiku you ni
    Kaze suikonde
     
    Tomaranai melody
    Mou sukoshi mimi katabukeyou yo
    Hizashi ga terasu
    Akaranda hoho ni
    Sotto kiss o
     
    Totsuzen ni
     
    Dokitto shite waraitobashita
    Hikoukigumo ga kisetsu o kaeru
    Suihei sen ni ukabu ano keshiki ga
    Joutaijou okutteru
    Natsu no kodou ga kikoeru
     
    Hikari no sasu hou e
    Saidaigen no jet de
    Isshou bun no flight o sasageyou
     
    Mujuuryoku no sora
    Subete ga chippoke ni omoeru ne
     
    Yakusoku shite yo
    Kono te o hanasanaide tengoku made
    Mou sukoshi dakara
     
    So High!!
     
    Hajiketanda mikanseina watashi ga
    Kaki tsuzutta kimi to miwatasu sekai
    Shinkirou no canvas ni kaita
    Ichimen ni wataru sora o
     
    Hashirinuke jama wa shinaide
    Kodama suru koe ga keikai na step o kizanda
    Nanimo kamo ga senmei ni utsushidasareta
    Kagirinai jiyuu o kagayaku ka no sora ni todoketa

    1 commentaire
  •  

     
    Titre original: act. Romaji: act.
    producteur: Yazuki (ヤヅキ) Année: 2010
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm10069323
     
     
    Paroles
     
    Minna ga minna dareka no copy
    Onaji hito to iu seisan rain
    Kosei o motome tehon ni narai
    Nireba niru hodo fake ni naru
    Jibun o sagashi tanin o mushi shi
    ''Dore ga dare toka, dou demo ii ya''
    Are mo sore mo dore mo kore mo dare mo kare mo pochi mo tama mo atchi mo kotchi mo nitchi mo satchi mo
    Issho!
     
    ''Hi, Adam. Choushi wa dou?'' 
    ''Yaa, genki souda ne'' Tekitouna yobina de go aisatsu kamawanai
     
    Tabun kore mo, nan dome ka no fast kontakuto
    Warattereba kototarite
    Itsuka no hajimemashite
     
    Miwake nanka tsukanainara
    ''Namae nado, iranai desho''
    Are mo sore mo dore mo kore mo dare mo kare mo hachi mo mike mo aitsu mo koitsu mo doitsu mo indo mo minna!
     
    Cheep na yakei ni kazararete iru chinpu na hanataba
    Konnan ja ai o tsukurenai aa!
     
    Mukashi ni okiwasureta watashi no furui namae
     
    Haguruma o kasoku suru second impact
    Egao de wa tarinai ne
    Surikireta hajimemashite o
    Yaburi sutete hajimeyou
     
    Binetsu o oboete iku fureau te no hira kara
    Kokoro no arika o shiru ''Watashi'' ga ugokidasu wa

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: act. Romaji: act.
    Producteur: Yazuki (ヤヅキ) Année: 2010
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm10069323
     
     
    Paroles

    Minna ga minna dareka no copy
    Onaji hito to iu seisan rain
    Kosei o motome tehon ni narai
    Nireba niru hodo fake ni naru
    Jibun o sagashi tanin o mushi shi
    ''Dore ga dare toka, dou demo ii ya''
    Are mo sore mo dore mo kore mo dare mo kare mo pochi mo tama mo atchi mo kotchi mo nitchi mo satchi mo
    Issho!

    ''Hi, Adam. Choushi wa dou?'' 
    ''Yaa, genki souda ne'' Tekitouna yobina de go aisatsu kamawanai

    Tabun kore mo, nan dome ka no fast kontakuto
    Warattereba kototarite
    Deatta toki ni wa shinde iru
    Itsuka no hajimemashite

    Miwake nanka tsukanainara
    ''Namae nado, iranai desho''
    Are mo sore mo dore mo kore mo dare mo kare mo hachi mo mike mo aitsu mo koitsu mo doitsumo indo mo minna!

    Cheep na yakei ni kazararete iru chinpu na hanataba
    Konnan ja ai o tsukurenai aa!

    ''Hisashiburi'' to te o furu mishiranu Adam ga yobu
    Mukashi ni okiwasureta watashi no furui namae

    Haguruma o kasoku suru second impact
    Egao de wa tarinai ne
    Surikireta hajimemashite o
    Yaburi sutete hajimeyou

    Binetsu o oboete iku fureau te no hira kara
    Kokoro no arika o shiru ''Watashi'' ga ugokidasu wa


    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: ACUTE Romaji: ACUTE
    Producteur: Kurousa-P (黒うさP) Année: 2009
    Vocaloid: Megurine Luka, KAITO & Hatsune Miku Vidéo originale: sm7992704
     
     
    Paroles
     
    Tsumetai heya o yure ugoku kanjou
    Surudoku eguru nureta hokosaki
    Hanabi no you ni moeagaru shunkan
    Tagai o koga shi yakeato o name au
    Yasashiku

    Kono mama deiito omotte ta
    Nigedashi ta yoru no naka de
    Ama oto ga mado o uchi narasu
    Koukai ni saina mareta

    Watashi dake o mite hoshii nante
    Sunao niieru wake monai
    Hizun da ai no ketsumatsu ni wa
    Nani ga mieru?

    Yami ga fukamari houttareru yokubou
    Ima kono basho de kotae te hoshii
    Dareka no kage ga miekakure shiteiru
    Obieru you ni sono mune ni karada o uzumete

    Itsu datte shiritai jijou wa
    Saishin no kankei darou
    Karakara to nibui oto o tate
    Haguruma wa mawatte iru

    Aki moshinaide anata o shinji
    Nare ta sagyou ga kurukuru to
    Tashika meatta tsumori ninatte
    Gomakasareru

    Totsuzen no beru karami au yuujou
    Uso o kasamete hohoen damama
    Kurushi magire no iiwake ni sugareba
    Sabita kokoro wa yukkurito mahi shite ikudake

    Tsumetai heya o kousa suru kanjou
    Ima kono basho de kotae te hoshii
    Akuma no koe wa tsuki sasari kienai
    Kamen no ura o
    Saa biki wa ga shite

    Yami ga fukamari modore nai aijou
    Surudoku eguru nure ta hokosaki
    Hanabi no you ni hajite kierumade
    Tagai o kogashi subete o moya shiteku
    Yasashiku
     
     
    Traduction
     
    De douloureux sentiments se balancent dans une pièce froide
    Une lame luisante ressort silencieusement
    Ces souvenirs s'élèvent, brûlant tel un brasier
    Réduisant en cendres tout ce qui les entoure
     
    Je pense que c'est une bonne chose
    De m'enfuir au loin par cette nuit
    Le son de la pluie s'écrasant contre la vitre
    Me tourmente et m'enferme dans les regrets


    "Je veux que tu ne regardes que moi"
    C'est le genre de choses que l'on ne peut pas demander directement
    Cette amour tordu prend finalement fin

    Que peux-tu voir maintenant?

    Caché au plus profond de mon coeur, j'ai ce désir
    Je veux te demander cela
    Quelques ombres apparaissent et disparaissent
    Frigorifié, un corps est en train de se consumer de l'intérieur


    Ce que j'ai toujours voulu savoir
    "M'aimes-tu vraiment?"
    En utilisant mes derniers sens
    Un léger cliquetis se fait entendre
    Et la roue tourne


    J'ai cru en toi bien que je sois fatiguée de cela
    Mes pensées tournant et tournant dans ma tête
    J'ai tenté de les enfermer

    Mais j'ai été déçue

    Notre amitié bascule soudainement
    Tout en répétant le mensonge je continue de sourire
    Proche du désespoir je me réfugie dans cette excuse
    Mon c½ur rouillé se paralyse lentement


    "Pouvons-nous retourner à cette époque?"
    - Mais... C'est impossible et tu le sais, n'est-ce pas? Parce que tu as été la première à ne pas tenir ta promesse."

    "Je ne lui accorderai pas."

    "C'est ça... Les choses doivent être comme elles le sont..."


    De douloureux sentiments s'entrechoquent dans une pièce froide
    Je veux te le demander ici

    Ce son obsédant refuse de disparaitre
    Sans aucune larme tu retires ton masque


    Perdue au plus profond de mon coeur, je ne peux pas tourner le dos à cet amour
    D'une lame pointue le sang s'écoule silencieusement
    Jusqu'à ce que je me consume et diparaisse dans le brasier
    Nous brûlerons et transformerons en cendres tout ce qu'il me reste

     
    '' Je vais tout te prendre...
    Lui... Tes souvenirs... Tout...''
     
     

    Traduction: Estrelia
     

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: ACUTE Romaji: ACUTE
    Producteur: Kurousa-P (黒うさP) Année: 2009
    Vocaloid: Megurine Luka, KAITO & Hatsune Miku Vidéo originale: sm7992704
     
     
    Paroles
     
    Tsumetai heya o yure ugoku kanjou
    Surudoku eguru nureta hokosaki
    Hanabi no you ni moeagaru shunkan
    Tagai o koga shi yakeato o name au
    Yasashiku

    Kono mama deiito omotte ta
    Nigedashi ta yoru no naka de
    Ama oto ga mado o uchi narasu
    Koukai ni saina mareta

    Watashi dake o mite hoshii nante
    Sunao niieru wake monai
    Hizun da ai no ketsumatsu ni wa
    Nani ga mieru?

    Yami ga fukamari houttareru yokubou
    Ima kono basho de kotae te hoshii
    Dareka no kage ga miekakure shiteiru
    Obieru you ni sono mune ni karada o uzumete

    Itsu datte shiritai jijou wa
    Saishin no kankei darou
    Karakara to nibui oto o tate
    Haguruma wa mawatte iru

    Aki moshinaide anata o shinji
    Nare ta sagyou ga kurukuru to
    Tashika meatta tsumori ninatte
    Gomakasareru

    Totsuzen no beru karami au yuujou
    Uso o kasamete hohoen damama
    Kurushi magire no iiwake ni sugareba
    Sabita kokoro wa yukkurito mahi shite ikudake

    Tsumetai heya o kousa suru kanjou
    Ima kono basho de kotae te hoshii
    Akuma no koe wa tsuki sasari kienai
    Kamen no ura o
    Saa biki wa ga shite

    Yami ga fukamari modore nai aijou
    Surudoku eguru nure ta hokosaki
    Hanabi no you ni hajite kierumade
    Tagai o kogashi subete o moya shiteku
    Yasashiku
     
     
    Traduction
     
    De douloureux sentiments se balancent dans une pièce froide
    Une lame luisante ressort silencieusement
    Ces souvenirs s'élèvent, brûlant tel un brasier
    Réduisant en cendres tout ce qui les entoure
     
    Je pense que c'est une bonne chose
    De m'enfuir au loin par cette nuit
    Le son de la pluie s'écrasant contre la vitre
    Me tourmente et m'enferme dans les regrets

    "Je veux que tu ne regardes que moi"
    C'est le genre de choses que l'on ne peut pas demander directement
    Cette amour tordu prend finalement fin
    Que peux-tu voir maintenant?

    Caché au plus profond de mon coeur, j'ai ce désir
    Je veux te demander cela
    Quelques ombres apparaissent et disparaissent
    Frigorifié, un corps est en train de se consumer de l'intérieur

    Ce que j'ai toujours voulu savoir
    "M'aimes-tu vraiment?"
    En utilisant mes derniers sens
    Un léger cliquetis se fait entendre
    Et la roue tourne

    J'ai cru en toi bien que je sois fatiguée de cela
    Mes pensées tournant et tournant dans ma tête
    J'ai tenté de les enfermer
    Mais j'ai été déçue

    Notre amitié bascule soudainement
    Tout en répétant le mensonge je continue de sourire
    Proche du désespoir je me réfugie dans cette excuse
    Mon coeur rouillé se paralyse lentement

    "Pouvons-nous retourner à cette époque?"
    - Mais... C'est impossible et tu le sais, n'est-ce pas? Parce que tu as été la première à ne pas tenir ta promesse."

    "Je ne lui accorderai pas."

    "C'est ça... Les choses doivent être comme elles le sont..."

    De douloureux sentiments s'entrechoquent dans une pièce froide
    Je veux te le demander ici
    Ce son obsédant refuse de disparaitre
    Sans aucune larme tu retires ton masque

    Perdue au plus profond de mon coeur, je ne peux pas tourner le dos à cet amour

    D'une lame pointue le sang s'écoule silencieusement
    Jusqu'à ce que je me consume et diparaisse dans le brasier
    Nous brûlerons et transformerons en cendres tout ce qu'il me reste
     
    '' Je vais tout te prendre...
    Lui... Tes souvenirs... Tout...''
     
     
    Traduction: Estrelia

    votre commentaire
  • Partitions:

    Version courte

     

    MIDI:

    Version courte


    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: acutecare Romaji: acutecare
    Producteur: Chaa (ちゃぁ) Année: 2009
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: nm6806805
     
     
    Paroles
     
    Nozuru no saki kara abura ni mamirete
    Dorori to dete kite konnichiwa
    Nanika o sagashite haizuri mawatte
    Kubomi ni hamatte sayounara
     
    Neji kireta zoumotsu o nagame
    Nani mo nai onaka o nasaguri
    Kobiritsuku mono o furiharai
    Azayakana iro o maki chirasu
     
    Tasuke no konai yami no naka de
    Ude ippon de haizuri mawaru
    Michi o kaku hitosuji no aka
    Onaji basho o mawari tsuzukeru
     
    Neji kireta zoumotsu o nagame
    Nani mo nai onaka o ijiri
    Kobiritsuku mono o furiharai
    Azayakana iro o maki chirasu
     
    Tasuke no konai yami no naka de
    Ude ippon de haizuri mawaru
    Michi o kaku hitosuji no aka
    Onaji basho o mawari tsuzukeru

    1 commentaire
  •  

     
    Titre original: addiction Romaji: addiction
    Producteur: take_coke Année: 2011
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm15205317
     
     
    Paroles
     
    Kane ga nari hibiku ni juu yoji no kaidan no tochuu
    Cinderella no mahou mada shinjiteru?
     
    Tonality o nukedashite chigau sekai o mitai to iu nara
    Oshiete ageru shibarareru kaikan o
     
    Hajimaru wa aishuu darake no cinema mitai na meikuravu
    Dokku doku myaku utsu youna kimochi kantan ni hamachau
    Ori Kou-san no mimi ni wa kikoenai aizu de
    Ichiban oku ni aru kodoku o kikasete
     
    Hitori ga kowai nara konya koko ni kite step o awasete
    Kodou ga subete tsutsumi konde kureru
     
    Kodomo mitai ni hoshite goran nasai
    Tanima ni uzumoreta mama no kare mo ima luck ni shite ageru
     
    Atsumareba mina sokkuri no onaji tsukurimono ne
    Musebinaku senaka no line made hitotsu no kage ni
    Kasanareba mozou hin datte sawagareru koto mo nai
    Karappo no koui dake sourihenshite addiction
     
    Hajimaru wa aishuu darake no cinema mitai na meikuravu
    Myaku ryaku naku tsuzuku kamatoto no kuchiguse
    ''Ketsumatsu'' o mimimoto de sasayaku dake nara
    Ichiban tokubetsu na kotoba de ika sete

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: addiction Romaji: addiction
    Producteur: take_coke Année: 2011
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm15205317
     
     
    Paroles
     
    Kane ga nari hibiku ni juu yoji no kaidan no tochuu
    Cinderella no mahou mada shinjiteru?
     
    Tonality o nukedashite chigau sekai o mitai to iu nara

    Oshiete ageru shibarareru kaikan o

    Hajimaru wa aishuu darake no cinema mitai na meikuravu
    Dokku doku myaku utsu youna kimochi kantan ni hamachau
    Ori Kou-san no mimi ni wa kikoenai aizu de
    Ichiban oku ni aru kodoku o kikasete

    Hitori ga kowai nara konya koko ni kite step o awasete
    Kodou ga subete tsutsumi konde kureru

    Kodomo mitai ni hoshite goran nasai
    Tanima ni uzumoreta mama no kare mo ima luck ni shite ageru

    Atsumareba mina sokkuri no onaji tsukurimono ne
    Musebinaku senaka no line made hitotsu no kage ni
    Kasanareba mozou hin datte sawagareru koto mo nai
    Karappo no koui dake sourihenshite addiction

    Hajimaru wa aishuu darake no cinema mitai na meikuravu
    Myaku ryaku naku tsuzuku kamatoto no kuchiguse
    ''Ketsumatsu'' o mimimoto de sasayaku dake nara
    Ichiban tokubetsu na kotoba de ika sete


    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: Adjust Velocity Romaji: Adjust Velocity
    Producteur: Shosho-P (少々P) Année: 2010
    Vocaloid: Megurine Luka & Hiyama Kiyoteru Vidéo originale: sm9539913
     
     
    Les paroles ne sont pas disponibles pour le moment

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: affection Romaji: affection
    Producteur: Karashi Renkon-P (からし蓮根P) Année: 2011
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm13737794
     
     
    Paroles
     
    Sekai no naka de
    Watashi wa hitori
    Kimi ga tsuita chiisana uso nante
    Nigiri tsubusu no
    Yurusenakatta no
    Kimi ga ikiteiru koto
    Hajime wa dare mo
    Kizukanai furi
    Subete ga wazatorashiku
    Kiete iku
    Ai nante mono wa
    Koko ni wa nai no
    Datte sekai ni wa boku
    Hitori kiri
     
    Sekai no naka de
    Umarete kita mono dake
    Aisebaiito katakuna ni itsumademo
     
    Itsuka mita sekai no owari kata mo
    Kimi wa taikutsu sou ni nagameteta
    ''Boku nara tsukanda mono wa subete...
    Hanasanai noni...''
    Oikaketa yami no naka made
    Kimi no iu nigemichi o
    Sagashiteru
    Tatoeba sore ga
    Esora koto demo
    Kimi wa mou sono riyuu o
    Shiranai
     
    Sekai no naka de
    Watashi wa hitori
    Kimi ga tsuita chiisana uso nante
    Nigiri tsubusu no
    Yurusenakatta no
    Kimi ga ikiteiru koto
    Hajime wa dare mo
    Kizukanai furi
    Subete ga wazatorashiku
    Kiete iku
    Ai nante mono wa
    Koko ni wa nai no
    Datte sekai ni wa boku
    Hitori kiri
     
    Sekai no naka de
    Umaretekita mono ni wa
    Dareka ga tsuketa
    Kieru koto no nai kizu ga
    Tsuiteita
     
    Saisho kara
    Kimeteita koto
    Sono imi no nai
    Kotoba taguri yose
    Hanashita koto mo nai youna koto
    Osoroshii omoi ga komi agete kuru
     
    Itsuka mita ano
    Namariiro shita
    Kokoro nai omoi ga koboreru mae ni
     
    Saa, oikakeyou
    Kono mama ikeba
    Kimi wa mou, sono itami o
    Wasurete
     
    Kono saigo made
    Motometa mono ga
    Kimi ga tsuita chiisana uso yori mo
    Kageri otoshita
    Yume no naka made
    Kimi no ikita kiseki ga
    Saigo wa dou demo ii to waratta
    Daremo ga wazatorashiku
    Me o fuseta
    Ai nante mono ni
    Furi mawasareta
    Soshite sekai ni wa
    Boku ga umarete
     
    Sekai no naka de
    Watashi wa hitori
    Kimi ga tsuita chiisana uso nante
    Nigiri tsubusu no
    Yurusenakatta no
    Kimi ga ikiteiru koto
    Hajime wa dare mo
    Kizukanai furi
    Subete ga wazatorashiku
    Kiete iku
    Ai nante mono wa
    Koko ni wa nai no
    Datte sekai ni wa boku
    Hitori kiri

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: After Romaji: After
    Producteur: takuz3 Année: 2009
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm6045075
     
     
    Paroles
     
    Tsunaida te no nukumori
    Itsuno hi ga wasurete mo
    Kokoro ni yaki tsuita
     
    Kono kioku kesenai
    Moeru sekai no sotogawa de
    Hitori nokosaretemo...
     
    Ima dake de ii
    Watashi no tame ni uta o
    Ikiru itami o
    Wasurerareru kara...
     
    Fuyu no yo ga akeru mae
    Kobore ochita namida mo
    Asu no hikari ni terasarete
     
    Sora ni tokete yuku kara
    Ima dake de ii
    Watashi ni misete yume o
     
    Sadame no imi o
    Wasurerareru kara...
     
    Meguri meguru toki o
    Hoshi dake ga shitteiru
    One dream in all of us shining
    Nothing left still searching for something deep
     
    Ima dake de ii
    Watashi no tame ni uta o
    Kokoro ni kizamu
    Tada hitotsu no melody

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: Again,Live Romaji: Again,Live
    Producteur: Owata-P (オワタP) Année: 2009
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm9150930
     
     
    Paroles
     
    Taiyou ga me o samashite
    Moetsukite tsugi ga umareta hi
    Watashi wa kono mori de hitori
    Mebuite me o samashita
     
    Hoshi ga mabataki kie
    Tsuki ga shizumi sora ni hi ga tomoru
    Ikue mo mitekita kiseki
    Kawaranai toki no nagare
     
    Sou, kawaranai hazu datta
    Deatta yasashii kono kimochi
    Nani mo kanji nakatta kokoro
    Aitai koishii sabishii to sawagu
     
    Sora ni akatsuki ga tomori dasu
    Anata ni koi kogareru hibi
    Kishimu hazu no nai kokoro ga
    Tada kurushima seru
     
    Koe o egao o sono hitomi o
    Watashi dake ni misete hoshii
    Yasashiku nadeta sono yubi o namida de karamete
     
    Hitomi ni ankoku no
    Yami o matotta kanashii hito
    Buki o te ni chi o nagashite
    Kokoro tozashi arasoi iku
     
    Kami ni aisareta mori ni wa
    Hi o hanachi subete o ubai iku
    Atsuku kurai sono honou ga
    Watashi no karada o kegashi moesakaru
     
    Tasogare ga watashi o mihanashi
    Watashi wa kiete iku no deshou
    Anata ni aenai ima dewa
    Dou demo ii koto
     
    Koe ga ano hito ga ashioto ga
    Tojita me o mabataki hiraku
    Kakeyotta yasashii sono ude ni
    Dakisukume moeru
     
    Mou nani mo iranai to sakebu
    Nagai toki, kono inochi sae
    Dakara dou ka itoshii hito
    Kare o ubawanaide
     
    Afure dashita hikari no naka de
    Watashi wa tashika ni kanjita
    Atatakai anata no kodou
    Watashi ni nagareru kono inochi
    Tsunagareta te no hira

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: Again,Live Romaji: Again,Live
    Producteur: Owata-P (オワタP) Année: 2009
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm9150930
     
     
    Paroles
     
    Taiyou ga me o samashite
    Moetsukite tsugi ga umareta hi
    Watashi wa kono mori de hitori
    Mebuite me o samashita

    Hoshi ga mabataki kie
    Tsuki ga shizumi sora ni hi ga tomoru
    Ikue mo mitekita kiseki
    Kawaranai toki no nagare

    Sou, kawaranai hazu datta
    Deatta yasashii kono kimochi
    Nani mo kanji nakatta kokoro
    Aitai koishii sabishii to sawagu

    Sora ni akatsuki ga tomori dasu
    Anata ni koi kogareru hibi
    Kishimu hazu no nai kokoro ga
    Tada kurushima seru

    Koe o egao o sono hitomi o
    Watashi dake ni misete hoshii
    Yasashiku nadeta sono yubi o namida de karamete

    Hitomi ni ankoku no
    Yami o matotta kanashii hito
    Buki o te ni chi o nagashite
    Kokoro tozashi arasoi iku

    Kami ni aisareta mori ni wa
    Hi o hanachi subete o ubai iku
    Atsuku kurai sono honou ga
    Watashi no karada o kegashi moesakaru
    Tasogare ga watashi o mihanashi
    Watashi wa kiete iku no deshou
    Anata ni aenai ima dewa
    Dou demo ii koto

    Koe ga ano hito ga ashioto ga
    Tojita me o mabataki hiraku
    Kakeyotta yasashii sono ude ni
    Dakisukume moeru

    Mou nani mo iranai to sakebu
    Nagai toki, kono inochi sae
    Dakara dou ka itoshii hito
    Kare o ubawanaide

    Afure dashita hikari no naka de
    Watashi wa tashika ni kanjita
    Atatakai anata no kodou
    Watashi ni nagareru kono inochi
    Tsunagareta te no hira


    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: 愛Dee Romaji: Ai Dee
    Producteur: Mitchie M Année: 2012
    Vocaloid: Megurine Luka & Hatsune Miku Vidéo originale: sm18047788
     
     
    Paroles

    Kimi no oku ni nemuru kioku wa tooi yume
    Kanaeru kara wasurenai de ai Dee

    Yeah semari kuru
    L to the U to the K to the A jounai wakasu boku no style
    Bunbububun hasshin my beat, to read to keep your ID!

    Hey lonely boy riaru na jibun wa chippoke nanka janai
    Hey lonely girl riaru no kodoku wa kimi wo tsuyoku suru kara
    Ima wa odori na yo All night long
    Kick the door, Heat the floor, Magical words (Groovy!)
    “Supercalifragalisticexpialadocious” oh!

    Hey lonely boy dare nimo fusage nu kimi dake no ikiru michi
    Hey lonely girl dare nimo wakaranu asu no iro osorenai de
    Non-stop nara mou mayowa nai

    Sekai wa itsu datte kon gara gatteru kara
    Ugoka nakucha haato sabi tsuichau ne

    Kimi no oku ni nemuru kioku wa tooi yume
    Kanaeru kara wasurenai de ai Dee
    Saegiru buru no kabe fukitobasu oto no kaze
    Saa koko kara tori modosou ai Dee

    L to the U to the K to the A ga tres jolie na MIKU no style
    Beepbebebeep bababababa back up set up your ID!

    Hey lonely boy chiccha na kuesuchon wa jiyuu no tobira hiraku
    Hey lonely girl chiccha na toraburu de egao nakushicha dame dayo
    Sore ga shiawase e no suteppu

    Media no dengon wa fuan bakari da keredo
    Asera naide suki na muuvu misete

    Kimi no oku ni nemuru kioku wa tooi yume
    Kanaeru kara wasurenai de ai Dee
    Natsukashii kyoku no hate kanjita mahou no hane
    Sono omoi ga kimi dakeno ai Dee
    「Luka !」

    Add the colors to the big sight
    Before the world turns black and white
    Don ' t let unity cause monotony
    Chante avec moi bring the symphony
    Wapapapapapapapapa
    Pupudupupudupupu
    Now hit the dance floor
    Strike your pose so
    Save your ID show it go!
    Uno dos tres quarto sing and think okay?

    Kimi no oku ni nemuru (Keep your style)
    Kioku wa tooi yume (Keep a true smile)
    Kanaeru kara (Ah ah yeah)
    Wasurenai de ai Dee (ID party show and party)
    Saegiru buru no kabe fukitobasu oto no kaze
    Saa koko kara tori modosou ai Dee
    Kimi no oku ni nemuru kioku wa tooi yume...
    Natsukashii kyoku no hate kanjita mahou no hane
    Sono omoi ga kimi dake no aiDee
     
     
    Traduction

    Ces souvenirs qui dorment au fond de toi,
    Réaliseront tes rêves les plus lointains,
    N'oublie pas ton "Ai Dee"

    Yeah, c'est sur le point de commencer
    L à U à K à A, mon style enflamme le dancefloor
    Bunbububun, fais osciller le son pour lire, pour garder ton ID!

    Hé le garçon solitaire, ton vrai toi n'est pas une chose insignifiante
    Hé la fille solitaire, la vrai solitude peut endurcir ton coeur
    Maintenant, tu dois danser, toute la nuit

    Défonce la porte, chauffe le dancefloor, des mots magiques, Groovy!
    "Supercalifragilisticexpialidocious" oh!

    Hé le garçon solitaire, personne ne peut se mettre en travers de ta façon de vivre
    Hé la fille solitaire, personne ne connait la couleur de demain, ne soit pas effrayée
    Si tu veux faire un non-stop, déjà, arrête d'hésiter
    Depuis que le monde est assez désordonné ainsi, tu dois bouger ou ton coeur te rouillera, d'accord?

    Ces souvenirs qui dorment au fond de toi,
    Réaliseront tes rêves les plus lointains,
    N'oublie pas ton "Ai Dee"
    Ce mur bleu sur le chemin s'écroule avec la rafale de son

    L à U à K à A danse avec ce très jolie style de Miku
    Beepbebebeep, bababababa, restaure ton ID 

    Hé le garçon solitaire, une petite question ouvre les portes de la liberté
    Hé la fille solitaire, les petits troubles ne doivent pas te faire perdre le sourire
    Ce sont les pas du bonheur
    La masse médiatique ne cause que de l'anxiété et des inquiétudes
    Ne te précipite pas, monte-moi tes mouvements favoris

    Ces souvenirs qui dorment au fond de toi,
    Réaliseront tes rêves les plus lointains, 
    N'oublie pas ton "Ai Dee"

    À la fin de cette chanson nostalgique, je sens les ailes de la magie
    Ces sentiments sont juste un "Ai Dee" pour toi
    Luka!

    Rajoute des couleurs à cette immense vue avant que le monde ne devienne noir et blanc
    Ne laisse pas l'unité causer la monotonie, chante avec moi, apporte la symphonie
    Wapapapapapapapapa, Pupudupupudupupu
    Maintenant, enflamme le dancefloor, montre ta pose, sauvegarde ton ID, c'est parti!
    Uno dos tres quarto chante et pense ok?

    Ces souvenirs qui dorment (Garde ton style!)
    Au fond de toi (Garde un vrai sourire!)
    Réaliseront tes rêves les plus lointains, (Ah ah yeah)
    N'oublie pas ton ID (C'est le shox et la fête du ID)

    Ce mur bleu sur le chemin s'écroule avec la rafale de son
    Maintenant, commençons à le récupérer ton "Ai Dee"
    Ces souvenirs qui dorment au fond de toi...
    À la fin de cette chanson nostalgique, je sens les ailes de la magie
    Ces sentiments sont juste un "Ai Dee" pour toi




    Traduction: kurotsuki92i

    votre commentaire
  •  

     
    Titre original: 愛に届かない Romaji: Ai ni Todokanai
    Producteur: EasyPop Année: 2010
    Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: nm9472200
     
     
    Paroles
     
    Watashi ga ima hadaka ni natte mo
    Mimuki mo shinai desho
    Jikan ga nai mou kiki akita
    Iiwake sura kawaiteru
     
    Yoru o koeru tabi usureteku
    Ajikenai hug sae
    Owareru you na hibi ni kesare
    Kotae mo denai mama
     
    Dakishimete hoshii yo kowareru kurai ni
    Watashi no naka ni wa anata shika inai
    Owaru no ga kowai no socchi e ikanaide
    Ano hi mitai ni waratte yo
     
    Kami owari no gamu mitai na
    Itsuka no tatoe ga
    Genjitsumi obite kiteru yo de
    Katamuiteku futari no tenbin
     
    Hanareteku anata no kimochi ni
    Kizukanai furi shite
    Futari de iru no ni samishikute
    Hanashi sorasanaide
     
    Sugatteru jibun ga mijimede baka mitai
    Demo miugoki torenaku naru no dakareruto
    Owara setakunai yo touku e ikanaide
    Ano hi mitai ni waratte yo
     
    Toki no nagare ni futari tada
    Kezureteku yakusoku dake ga
     
    Yoru o koeru tabi usureteku
    Ajikenai hug sae
    Owareru you na hibi ni kesare
    Kotae mo denai mama
     
    Dakishimete hoshii yo kowareru kurai ni
    Watashi no naka ni wa anata shika inai
    Owaru no ga kowai no socchi e ikanaide
    Ano hi mitai ni waratte yo
     
    Sugatteru jibun ga mijimede baka mitai
    Demo miugoki torenaku naru no dakareruto
    Owara setakunai yo touku e ikanaide
    Ano hi mitai ni waratte yo

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique