• Go Google it

     

    ~ Télécharger cette vidéo ~

    Titre original: ggrks-ググれカス- Romaji: ggrks-Gugurekasu-
    Producteur: Aamin-P (あー民P) Année: 2009
    Vocaloid: Megurine Luka & Kamui Gakupo Vidéo originale: sm6085510
     
     
    Paroles
     
    Please do not ask me why
    All of you wants to know me I think...
    Please do not ask me why
    All of you wants to know me

    Konna kimochi wa hajimete
    Shoshin sha wa mazu rom ttero
    Kimi to shitashiku naritai nda
    Nare ai nara VIP de yare

    Iitai koto ga aruno nara hakkiri ieba?
    Boku no koto dou omotteru?
    Shiru kayo "gugure kasu"

    "Gugure kasu"
    "Meado oshiete" "Gugure kasu"
    "Doko ni sunden no?" "Gugure kasu"
    "Suki na type wa?" "Yahoo! de gugure kasu"
    "Tsugi itsu aeru?" "Gugure kasu"
    "Nasu toka taberu?" "Up re kasu"
    "Koibito iru no?" (Oshie tai keredo...)

    Sunao ni nare nai dame nano...

    Kimi no koe kokoro de repeat
    Sakujo shiro unei shigoto shito
    Kimi no miryoku o kataru yo
    Koko wa omae no nikki ja nee

    Megurine chuu wa su ni kaere dasure o tateru na
    Kimi no honne ga shiri tai nda
    Shiruka yo "gugure kasu"

    "Gugure kasu"
    "Three size wa?" "Gugure kasu"
    "Pants nani iro?" "Gugure kasu"
    "Pants haiteru?" "Rakuten de gugure kasu"
    "Zutto suki dayo" "Dette iu"
    "Aishiterunda" "Multi otsu"
    "Kimochi wakatte" (Wakatte iru noni...)

    Honne wa kokoro meguru no...

    Konna taido ja kiraware chau hontou wa watashi
    Anata ga dare yori ichiban suki nano
    "Kizuke baka"

    "Kan chigai shinaide choudai
    Be betsu ni anta no koto ja nai kara...
    Kao ga akai no akami maguro no sei"
    "Honne wa iwa nai" "Ie nai"
    "Kimi ga suki dayo" "Baka mitai"

    Hontou no kimochi gugu rare tara mou
    Watashi o maru goto age chau...

    Please do not ask me why
    All of you wants to know me I think...
    Please do not ask me why
    All of you wants to know me
    (I promise the truth there)
    (I want to become sweet girl)
    (Honest feeling)

    You search it with this google
     
     
    Traduction
     
    S'il te plaît, ne me demandes pas pourquoi
    Je pense que tout ce que tu veux, c'est me connaître

    C'est la première fois que je ressens ce sentiment jusqu'ici inconnu
    Tu commences à avoir le disque dur qui plante!

    Je veux être la personne la plus proche de toi
    Tes neurones doivent faire erreur

    Pourras-tu me parler uniquement lorsque tu as quelque chose à me dire?
    Je veux savoir ce que tu penses de moi

    Je te dirai juste d'aller voir ça sur Google
    «Vas voir ça sur Google!»

    C'est quoi ton e-mail?
    «Vas voir ça sur Google!»

    Où habites-tu?
    «Vas voir ça sur Google!»

    Qu'est ce que tu aimes faire?
    Aller sur Yahoo! Sur Google!

    Pourrais-je te revoir?
    «Vas voir ça sur Google!»

    Est-ce que tu manges les aubergines?
    «Vas voir ça sur Google!»

    Qui adores-tu?
    Je ne peux pas te dire ça...Tu ne t'arrêteras jamais, hein?

    J'écoute ta voix (que j'ai enregistré sur mon portable) sans arrêt...
    Je penses surtout que tu devrais retourner bosser!

    Plus tu parles et plus tu es mignonne...
    Pourquoi est-ce que tu écrits ça sur ton journal intime?!

    Pourquoi tu ne retournes pas chez toi? Tu ne fais que me gêner!
    Je sais que tu ne penses pas vraiment ça...

    Je te dirai juste d'aller voir ça sur google
    «Vas voir ça sur Google!»

    Quelles sont tes mensurations?
    «Vas voir ça sur Google!»

    La couleur de ta culotte?
    «Vas voir ça sur Google!»

    Est-ce que tu portes quelque chose (sous ta jupe)? 
    «Vas voir joyeusement ça sur Google!!»

    Je t'adorerai toujours
    Qu-qu'est ce que c'est que ça?

    Je t'aimerai toujours
    Dans ce cas, adieu

    C'est ce que je ressens!
    Je sais déjà ça

    Mon coeur ne pourra plus se leurrer bien longtemps...
    J'aime et je méprise la manière dont tu agis envers moi, 
    à tel point que je n'arrive pas à comprendre 
    Qui aimes-tu par dessus tout? 

    Tu es si stupide
    Avant de te faire de fausses idées, 
    je vais te dire ce que tu ne dis pas quand mon visage est rouge
    Mais si il l'est, c'est uniquement à cause du délicieux thon que je manges! 

    Tu sais que ce n'est pas vraiment la vérité
    Si, c'est la vérité
    Tu m'aimes vraiment
    Tu es si stupide

    Tu n'as pas besoin d'aller sur Google pour connaître mes sentiments
    Car bientôt, tu auras le même âge que moi
    S'il te plaît, ne me demande pas pourquoi
    (Je promets de dire la vérité)

    Je penses que tout ce que tu veux, c'est me connaître
    (Je veux devenir une fille douce)
    S'il te plaît, ne me demandes pas pourquoi
    Je pense que tout ce que tu veux, c'est me connaître

    Tu cherches ça avec ce fameux Google

    Tags Tags : , , , , , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Love-Manga-293
    Mercredi 3 Octobre 2012 à 17:02
    C'est ma chanson préféré de Luka avec Little Mermaid et I want to eat tuna ^^
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :