| Titre original: ANTI THE∞HOLiC |
Romaji: ANTI THE∞HOLiC |
| Producteur: cosMo |
Année: 2009 |
| Vocaloid: Megurine Luka & Kagamine Rin |
Vidéo originale: sm7781905 |
Paroles
Saa! Hajimeyou ka mirai no shingan kantei o
Aa! Damasareruna eien usobuku renkinjutsu ni
Hajimari wa shitsubou ni yobisamasareta shinen
Yarinaoshi kuminaoshi katachi kaedo kakanni yorisou shuuen
Yoru o suberu mamono no ou wa hitagokoro no kashaku ni tsuie
Tokashita kinki de katado rishi kami wa boukyaku no kanata e
Denshi no heiretsu jiga wa seisuu no ude ni hikare houraku
Shosen ha seimei no rule itsudatsushita meisou
Inochi ayatsuru kamigami de sae izure kiesaru
Kotowari koushiki
Subete wa urakaesareru
Aa! Sekai ni shirushi itsuwari fushitemo
Aa! Hakai no tsumishiro tsuminagara ni kakikieru
Motometa no wa enchousen de wa nai
Kako mirai ima tsuranuku rei
Motsumono mo motazaru mo itsuka itarumichi no hate
Ikidomari tachidomari kisekitayori jisetsu toiu gu okasu
Yakusokusareta antei wa kentai ga subete kurai tsukusu
Tanjou shoushitsu orinasu bunka wa misekake no junkan
Rinne no renai tan wa ransuu akuma no zankou ni ochiru
Shosen wa tokikakeshi rule mokusatsushita tonsou
Toki o ayatsuru kamigami de sae nogarerarenai
Unmei shinjitsu
Subete wa kakikae kanou no
(Shishitsu yokuatsu sakushu dangai kakusa kiun ... sura)
Scenario
Aa! Agameta kako o tojita enkan wa
Aa! Yagate yakikireru hakanai tanraku kairo
Wasureteita sekai toiu rifujin
Wa o nuke mamieru risou no kai
Saa! Sekai o kataru kagi o funsaishi
Saa! Shikai to ken magou fake loop ni shuushifu o
Rekishi no kusari kara toki hanatareta
Warera ni tsuzukumonotachi o nozomi matou
Traduction
Viens! Commençons le jugement de la véracité et de la fausseté du futur.
Ah! Ne sois pas dupé par l'alchimie qui promet la vie éternelle.
Le "début" est un trouble ravivé par une déception.
Même si tu le refais et le recréés, la "fin" reste la même, peu importe comment tu le fais.
Le Maître de la Nuit, le Roi des Esprits démoniaques est détruit par la réprimande sincère et honnête.
Un dieu copié des tabous transformés a déjà été du côté de l'oubli.
Circuits parallèles, ton alter-ego est charmé par un groupe d'étoiles et s'effondre.
À la fin, ça s'égare des règles de la vie.
Même les dieux qui contrôlent la vie disparaissent finalement.
Raison,
Formule,
Tout est tenu pour être renversé.
Ah! Même si nous ajoutions la fausseté de l'évidence de la vie au monde.
Ah! L'expiation des péchés disparaît après qu'elle se soit accumulée pendant un moment.
Ce que nous voulions n'est pas une ligne prolongée.
Ce que nous voulions est un rayon de lumière parallèle qui transperce le passé, le futur et le présent.
Ceux qui l'ont, ceux qui ne l'ont pas, ils atteignent tous la fin de la route.
Ils s'arrêtent au cul-de-sac et par dépendance du lieu, il font une stupide erreur de fuir le danger.
La stabilité promise est une fatigue avalant tout.
Et l'effort d'une chanson créant la disparition du zéro est un cycle de m'as-tu-vu.
Une histoire d'amour tournante corrompt en un démon pseudo-aléatoire qui diffame.
À la fin, c'est une évasion, ignorant silencieusement les règles du passage du temps.
Même les dieux du temps ne peuvent s'en échapper.
Destinée,
Vérité,
Tout est un scénario (même la qualité, l'oppression, l'exploitation, l'accusation, la différence et la tendance) réécrivable.
Ah! La boucle qui a fermé le passé culte est
Ah! Un cercle transitoire uniligne qui est finalement brûlé et brisé.
Le nom du monde oublié est "Irrationnel".
C'est une réponse idéale rencontrée après avoir brisé la boucle.
Hé! Brisons la serrure qui empêtre le monde.
Hé! Mettons une fin à la fausse éternité, qui est mal comprise comme une cendre éteinte.
Attendons les gens qui nous suivent, les gens qui sont libérés des chaines de l'histoire.
Afficher les résultats
Tags : Megurine Luka, Kagamine Rin, Vocaloid, ANTI THE∞HOLiC, Music Box, Paroles, Lyrics, Traduction, cosMo-P, Storyteller, Anti the Holic
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog