Paroles
Sono hikari ga kieteku no o
Koko de zutto nagameteita
Sameteiku kono kanjou de
Dokomade toberu ka na
Miesuita kibou ya yume wa
Kudake chitte tsuki sasaru kara
Taikiken no tochuu de
Hoshi ni negau no o yameta
Boku o wasureta sekai de
Egaita no wa aimai na risou
Donna koe de utaeba
Todoku darou hibiku darou
Aisaretai to nageku taiyou
Sono shoku wa utsukushi kunakutomo
Haruka tooku yureru kodoku o terasu darou
Mata te o nobashita sono sakini
Mieru hikari hanakutomo
Namida ga koori tsukumae ni iko uka
Yubi sashi mitsuketa hoshi wa
Ima wa doko o mawatte iru
Sen yakana sono kidou ni
Torawareta mama de
Boku ga miteta mirai ni
Todoku hazudatta kou meki
Kuraku natta ashita o osorete
Engine wa sabi tsuita
Kuchi o tsuku no wa arifureta kotoba de
Akirameta riyuu o kakushite iku
Ikiru imi nante mitsukara nakutatte
Bokura waratteita hazu nanoni nee
Aisaretai to nageku taiyou
Sono shoku wa utsukushi kunakutomo
Haruka tooku yureru kodoku o terasu darou
Mata te o nobashita sono saki ni
Mieru hikari hanakutomo
Namida ga koori tsuku mae ni iko uka
Egake sono te de
Traduction
Cette lumière ne disparaît jamais
J'ai toujours été là à la regarder
Ces sentiments qui s'estompent
Jusqu'où dois-je voler?
Mes espoirs et mes rêves sont devenus transparents
Je suis brisée, je me sens dispersée
Comme une étoile, je désirais briller
Mais j'ai finalement abandonné
J'ai oublié le monde
J'ai dessiné des idéaux vagues
Quelle est cette voix que j'entends, qui chante?
Serait-ce l'écho?
Le soleil veut être aimé et s'afflige cette couleur
Même si cette couleur jaune n'est pas belle
Il illumine de mille feux mais est plongé dans la solitude
J'ai essayé de l'atteindre mais sans succès
Mes larmes sont gelées
Où devrais-je aller?
J'ai signalé à l'étoile que j'avais trouvée
Où elle se trouvait maintenant
Face à tout ça je restais immobile
Comme si on m'y forçait
Je pouvais voir l'avenir
La lumière des étincelles qui devait arriver
A pris peur en voyant l'obscurité
Et n'est finalement jamais venue
Les mots qui sortent de ma bouche
Expliquent pourquoi nous avons abandonné
Même si nous ne savons pas quel est le sens de la vie
Nous devrions sourire
Le soleil veut être aimé et s'afflige cette couleur
Même si cette couleur jaune n'est pas belle
Il illumine de mille feux mais est plongé dans la solitude
Et encore une fois j'ai essayé de l'atteindre mais sans succès
Et mes larmes sont encore gelées
Où devrais-je aller?
Joignons nos mains
Et cherchons ensemble
Afficher les résultats
Tags : Megurine Luka, Vocaloid, Paroles, Lyrics, Traduction, Dust, ダスト, クワガタP, Kuwagata-P
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog