-
Par Megurine-Luka03 le 19 Avril 2013 à 04:36Paroles
Watashi ga ima hadaka ni natte mo
Mimuki mo shinai desho
Jikan ga nai mou kiki akita
Iiwake sura kawaiteru
Yoru o koeru tabi usureteku
Ajikenai hug sae
Owareru you na hibi ni kesare
Kotae mo denai mama
Dakishimete hoshii yo kowareru kurai ni
Watashi no naka ni wa anata shika inai
Owaru no ga kowai no socchi e ikanaide
Ano hi mitai ni waratte yo
Kami owari no gamu mitai na
Itsuka no tatoe ga
Genjitsumi obite kiteru yo de
Katamuiteku futari no tenbin
Hanareteku anata no kimochi ni
Kizukanai furi shite
Futari de iru no ni samishikute
Hanashi sorasanaide
Sugatteru jibun ga mijimede baka mitai
Demo miugoki torenaku naru no dakareruto
Owara setakunai yo touku e ikanaide
Ano hi mitai ni waratte yo
Toki no nagare ni futari tada
Kezureteku yakusoku dake ga
Yoru o koeru tabi usureteku
Ajikenai hug sae
Owareru you na hibi ni kesare
Kotae mo denai mama
Dakishimete hoshii yo kowareru kurai ni
Watashi no naka ni wa anata shika inai
Owaru no ga kowai no socchi e ikanaide
Ano hi mitai ni waratte yo
Sugatteru jibun ga mijimede baka mitai
Demo miugoki torenaku naru no dakareruto
Owara setakunai yo touku e ikanaide
Ano hi mitai ni waratte yo
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 21:20
Titre original: AI no HANA Romaji: AI no HANA Producteur: Ao-P (蒼P) Année: 2009 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm9110739 ParolesZutto... Zutto...Mune no naka ni mefuita hana waKarezu... Karezu...Kaze no oka ni saite yureruAnata ni fureru tokiSaku hana no mitsu wa itsumoAnata no moto e hakobareteOmoi o haseru tokiKaori oseru kaze fuiteTodokimasu you ni inotteSaiteYurete soshiteInotteMotto... Motto...Tagai no naka ni umareta mono oTaezu... Ima mo...Ai no tane ni komete someteKaze no oka ni saite yureruFutari ga deau guzen niItsushika ai ga furi sosogiUmareta kirei na hanabana waSaiteYurete soshiteWaratteZutto... Zutto...Mune no naka ni mefuita hana waKarezu... Karezu...Kaze no oka ni saite yureruMotto... Motto...Tagai no naka ni umareta mono oTaezu... Ima mo...Ai no tane ni komete somete
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 31 Décembre 2011 à 07:34
Titre original: AILE -アイル- Romaji: AILE -AILE- Producteur: Ciel-P Année: 2009 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm6641117 ParolesRise to the sun maiagaruWatage no you ni kaze o tsukandeTadoritsuku made kimi no yumeDoko made mo hirogareAtarashii machinami tsuyoi kaze niSakarau you ashibaya ni kakete iku kimi waBeer no sukima asphalt wari nagaraSakou to shita tanpopo no hana no you da neHashitte mite mo sakende mite moHito wa sugu ni kawarenakuteKaerubasho o eranda kimi ni kaze wa fuku karaRise to the sun mai agaruWatage no you ni kaze o tsukandeTadoritsuku made kimi no yume doko made mo hirogareRise to your feet mai oriruHitogomi no naka magirete ite moKoko ni tobidashita kimi wa kagayaite iru yoNare dashita machinami no katasumi deSemai sora o hitori de miagete iru kimi waShiroi hane harukaze ni mau naka deHitori saita tanpopo no hana no you da neAsette mite mo mane shite mite moUe o muite arukenakuteTachidomari souna kimi no mae ni michi wa aru karaRise to the sun maiagaruWatage no you ni kaze o tsukandeTadoritsuku made kimi no yume doko made mo hirogareRise to your feet mai oriruKono saki e iku ishi ga arunaraKitto tobi tateru sono kimochi o dakishimeteAruita michi no futoshita sora gaAno hi no kioku kasanatteOsozaki no hana boku no you datoEmi ga koboretaRise to the sun tobidashitaKimi dake no kaze no ikisaki e toTadoritsuku made kimi no yume doko made mo hirogareRise to your feet tobi tateruWatage no you ni harukaze takakuMichi wa tsuzuiteru koko ga atarashii start line
1 commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 19 Avril 2013 à 03:24ParolesRise to the sun maiagaru
Watage no you ni kaze o tsukande
Tadoritsuku made kimi no yume
Doko made mo hirogare
Atarashii machinami tsuyoi kaze ni
Sakarau you ashibaya ni kakete iku kimi wa
Beer no sukima asphalt wari nagara
Sakou to shita tanpopo no hana no you da ne
Hashitte mite mo sakende mite mo
Hito wa sugu ni kawarenakute
Kaerubasho o eranda kimi ni kaze wa fuku kara
Rise to the sun mai agaru
Watage no you ni kaze o tsukande
Tadoritsuku made kimi no yume doko made mo hirogare
Rise to your feet mai oriru
Hitogomi no naka magirete ite mo
Koko ni tobidashita kimi wa kagayaite iru yo
Nare dashita machinami no katasumi de
Semai sora o hitori de miagete iru kimi wa
Shiroi hane harukaze ni mau naka de
Hitori saita tanpopo no hana no you da ne
Asette mite mo mane shite mite mo
Ue o muite arukenakute
Tachidomari souna kimi no mae ni michi wa aru kara
Rise to the sun maiagaru
Watage no you ni kaze o tsukande
Tadoritsuku made kimi no yume doko made mo hirogare
Rise to your feet mai oriru
Kono saki e iku ishi ga arunara
Kitto tobi tateru sono kimochi o dakishimete
Aruita michi no futoshita sora ga
Ano hi no kioku kasanatte
Osozaki no hana boku no you dato
Emi ga koboreta
Rise to the sun tobidashita
Kimi dake no kaze no ikisaki e to
Tadoritsuku made kimi no yume doko made mo hirogare
Rise to your feet tobi tateru
Watage no you ni harukaze takaku
Michi wa tsuzuiteru koko ga atarashii start line
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2013 à 03:00
Titre original: 愛し方を知らない少女 Romaji: Aishikata o Shiranai Shoujo Producteur: Yuugou-P (融合P) Année: 2010 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm11409129 ParolesAishikata mo wakaranai mama anata e to chikazuite mita yo
Kono saki ni wa nanika ga aru no tashika ni sonna yokan ga suru no...Akirameru koto wa kantan de iiwake zukereba shimatsu wa tsuku
Yurushite shimau no wa "yowasa" ikujinashi no watashiGarasu-goshi no rakuen ni wa hanayaka sugiru irodori
Itsuwari demo te o nobashita hitoribocchi wa samishiiAishikata mo wakaranai mama nakigoe dake wa hageshiku natte
Demo kikoenai mimi o kasanai watashi ni kyoumi wa nai no darou
Aishikata mo wakaranai mama anata o motome hajimeteita yo
Mune no naka wa usugurai kedo anata ga kitto terashite kureruHidoku furuboketa shashin ni wa mane dekinai you na egao
Taka ga shireteiru mirai ni mo akogare o idaitetaWatashi no naka ni chigau "watashi" ima mo nakiharashiteiru
"Tasukete hoshii..." "Sukui dashite..." hanarebanare no kokoroAishikata mo wakaranai mama anata no te o nigirishimeteita
Anata dake ga furerareta no dare mo mitsukerarenakatta "watashi"
Aishikata mo wakaranai mama anata no hohaba ni awasete mita
Kizutsuitemo kamai wa shinai tada soba ni itai dake na no...
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2013 à 03:41
Titre original: 愛し方を知らない少女 Romaji: Aishikata o Shiranai Shoujo Producteur: Yuugou-P (融合P) Année: 2010 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm11409129 ParolesAishikata mo wakaranai mama anata e to chikazuite mita yo
Kono saki ni wa nanika ga aru no tashika ni sonna yokan ga suru no...Akirameru koto wa kantan de iiwake zukereba shimatsu wa tsuku
Yurushite shimau no wa "yowasa" ikujinashi no watashiGarasu-goshi no rakuen ni wa hanayaka sugiru irodori
Itsuwari demo te o nobashita hitoribocchi wa samishiiAishikata mo wakaranai mama nakigoe dake wa hageshiku natte
Demo kikoenai mimi o kasanai watashi ni kyoumi wa nai no darou
Aishikata mo wakaranai mama anata o motome hajimeteita yo
Mune no naka wa usugurai kedo anata ga kitto terashite kureruHidoku furuboketa shashin ni wa mane dekinai you na egao
Taka ga shireteiru mirai ni mo akogare o idaitetaWatashi no naka ni chigau "watashi" ima mo nakiharashiteiru
"Tasukete hoshii..." "Sukui dashite..." hanarebanare no kokoroAishikata mo wakaranai mama anata no te o nigirishimeteita
Anata dake ga furerareta no dare mo mitsukerarenakatta "watashi"
Aishikata mo wakaranai mama anata no hohaba ni awasete mita
Kizutsuitemo kamai wa shinai tada soba ni itai dake na no...
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 22 Juin 2012 à 02:44
Titre original: 愛染エピローグ Romaji: Aizome Epilogue Producteur: Shikemoku (しけもく) Année: 2011 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm16464313 ParolesNomi konda koto ha no hari ga itaiShimitsuita kaori ame ni tokereba ii noni''Aishiteru'' saigo no uta o tsumuguKimi no sono nodo o aburi yaki tsukushimashouMabuta kanjiru hana hitsugiEnkomoru kage no machiYasashii kioku hai tonariKoboreta suna tokeiYume no owari kake noboruAsa wa yagate yoru no hoshiKieta rinne kuzu wa madaNemutta yubi no sakiAa, itai itai itai eguru mune no kizuato niMasui kakete odoruAshi wa kase ni obore yukuNomi konda kotoba no hari ga itaiShimitsuita kaori ame ni tokereba ii noni''Aishiteru'' saigo no uta o tsumuguKimi no sono nodo o aburi yaki tsukushimashouKaze ni yureru sono kokui kabe o tsukuri sora to ji oWakete mujou ni hara o saku kowareta kageboushiKamen tsukete azawarau kagami utsuru hito no kataOchita shizuku dare no tame nagareta ijippariAa girai girai girai yubi o kitta yakusoku waBoku ga kimi o mamoru furui tada no asobina no?Tsumekonda nimotsu ni ana ga aiteOtoshimono chuui michi ni korogaru omoide''Sayounara'' saigo ni kimi ga warauNobasu ude nani mo dekizu ko o kaita dakeAa... tooi tooi tooi kimi no senaka oikaketeHiza ni tsuita doro wa ima mo asu o yogoshiteruNomi konda kotoba no hari ga itaiShimitsuita kaori ame ni tokereba ii noni''Aishiteru'' saigo no uta o tsumuguKimi no sono kuchi o watashi de fusagimashou
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 22 Juin 2012 à 02:49
Titre original: 愛染エピローグ Romaji: Aizome Epilogue Producteur: Shikemoku (しけもく) Année: 2011 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm16464313 ParolesNomi konda koto ha no hari ga itai
Shimitsuita kaori ame ni tokereba ii noni
''Aishiteru'' saigo no uta o tsumugu
Kimi no sono nodo o aburi yaki tsukushimashou
Mabuta kanjiru hana hitsugi
Enkomoru kage no machi
Yasashii kioku hai tonari
Koboreta suna tokei
Yume no owari kake noboru
Asa wa yagate yoru no hoshi
Kieta rinne kuzu wa mada
Nemutta yubi no saki
Aa, itai itai itai eguru mune no kizuato ni
Masui kakete odoru
Ashi wa kase ni obore yuku
Nomi konda kotoba no hari ga itai
Shimitsuita kaori ame ni tokereba ii noni
''Aishiteru'' saigo no uta o tsumugu
Kimi no sono nodo o aburi yaki tsukushimashou
Kaze ni yureru sono kokui kabe o tsukuri sora to ji o
Wakete mujou ni hara o saku kowareta kageboushi
Kamen tsukete azawarau kagami utsuru hito no kata
Ochita shizuku dare no tame nagareta ijippari
Aa girai girai girai yubi o kitta yakusoku wa
Boku ga kimi o mamoru furui tada no asobina no?
Tsumekonda nimotsu ni ana ga aite
Otoshimono chuui michi ni korogaru omoide
''Sayounara'' saigo ni kimi ga warau
Nobasu ude nani mo dekizu ko o kaita dake
Aa... tooi tooi tooi kimi no senaka oikakete
Hiza ni tsuita doro wa ima mo asu o yogoshiteru
Nomi konda kotoba no hari ga itai
Shimitsuita kaori ame ni tokereba ii noni
''Aishiteru'' saigo no uta o tsumugu
Kimi no sono kuchi o watashi de fusagimashou
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 21:27
Titre original: 紅一葉 Romaji: Akahitoha Producteur: Kurousa-P (黒うさP) Année: 2009 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm7155972 ParolesKaze ni yurai de hirari maichiru
Kimi no katagoshi ni aka hitoha
Tada yori soeba wakariaeru to
Kanashimi wa sora ni kieru dake
Tsukiakari terashiteta tooku no fue no de okagura taiko
Arifureta shiawase wa omoeba konnani suteki deshita
Itsuka hanasou deaeta yorokobi
Awai itoshisa shirazu ni ita
Kaze ni yurai de hirari maichiru
Kimi no katagoshi ni aka hitoha
Tada yori soeba wakariaeru to
Kanashimi wa sora ni kieru dake
Odayaka ni semari kuru kisetsu wa oboro ge sasoi shi hokage
Tsumazuite mayoi nagara susun de yuku no mo waruku nai yo
Ima o tadayoi negai yo todoke to
Taeta inori o kasaneru dake
Wasurerare nai omoide ga aru
Kimi no katagoshi sakura no miji
Tsuyoku hakanaku sekai o umete kono ai o towa ni sasagu
Kaze ni yurete hirari maichire
Koyoi yami yo o akaku somete
Tada yorisotte dakarete itai
Kanashimi ga sora ni kieru madeTraductionBallotée par le vent, voltigeant, tournoyant, tombant,
Une feuille rouge passe au-dessus de ton épaule.
Si nous restons près l'un de l'autre, nous comprendrons
Que la tristesse ne disparaitra que dans le ciel.
Le clair de lune illumine le son lointain des flûtes et des tambours impériaux.
Ce bonheur banal, quand on y pense, est une chose si merveilleuse.
Parlons quelquefois de la joie de se rencontrer.
Cet amour léger était là avant que je ne le sache.
Ballotée par le vent, voltigeant, tournoyant, tombant,
Une feuille rouge passe au-dessus de ton épaule.
Si nous restons près l'un de l'autre, nous comprendrons
Que la tristesse ne disparaîtra que dans le ciel.
Se levant doucement, les saisons se sont effacées, les ombres de la lumière du feu m'ont tentée.
J'ai continué à errer, perdue et trébuchante. Ce n'est vraiment pas une mauvaise idée d'avancer.
Maintenant, laisse mon désir flottant t'atteindre.
Je ne cesse de répéter cette prière mourante.
Il y a des souvenirs qui ne peuvent pas être oubliés,
Comme les fleurs de cerisier passant au-dessus de ton épaule.
Elles enterrent ce monde, doucement mais sûrement. Je te dédiera éternellement cet amour.
Sois balloté par le vent, laisse-toi voltiger, tournoyer et tomber.
Cette nuit sera teinte de rouge.
Je veux juste être près de toi, me blottir dans tes bras,
Jusqu'à ce que la tristesse disparaisse dans le ciel.
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 21:58
Titre original: 紅一葉 Romaji: Akahitoha Producteur: Kurousa-P (黒うさP) Année: 2009 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm7155972 ParolesKaze ni yurai de hirari maichiru
Kimi no katagoshi ni aka hitoha
Tada yori soeba wakariaeru to
Kanashimi wa sora ni kieru dake
Tsukiakari terashiteta tooku no fue no de okagura taiko
Arifureta shiawase wa omoeba konnani suteki deshita
Itsuka hanasou deaeta yorokobi
Awai itoshisa shirazu ni ita
Kaze ni yurai de hirari maichiru
Kimi no katagoshi ni aka hitoha
Tada yori soeba wakariaeru to
Kanashimi wa sora ni kieru dake
Odayaka ni semari kuru kisetsu wa oboro ge sasoi shi hokage
Tsumazuite mayoi nagara susun de yuku no mo waruku nai yo
Ima o tadayoi negai yo todoke to
Taeta inori o kasaneru dake
Wasurerare nai omoide ga aru
Kimi no katagoshi sakura no miji
Tsuyoku hakanaku sekai o umete kono ai o towa ni sasagu
Kaze ni yurete hirari maichire
Koyoi yami yo o akaku somete
Tada yorisotte dakarete itai
Kanashimi ga sora ni kieru madeTraductionBallotée par le vent, voltigeant, tournoyant, tombant,
Une feuille rouge passe au-dessus de ton épaule.
Si nous restons près l'un de l'autre, nous comprendrons
Que la tristesse ne disparaitra que dans le ciel.
Le clair de lune illumine le son lointain des flûtes et des tambours impériaux.
Ce bonheur banal, quand on y pense, est une chose si merveilleuse.
Parlons quelquefois de la joie de se rencontrer.
Cet amour léger était là avant que je ne le sache.
Ballotée par le vent, voltigeant, tournoyant, tombant,
Une feuille rouge passe au-dessus de ton épaule.
Si nous restons près l'un de l'autre, nous comprendrons
Que la tristesse ne disparaitra que dans le ciel.
Se levant doucement, les saisons se sont effacées, les ombres de la lumière du feu m'ont tentée.
J'ai continué à errer, perdue et trébuchante. Ce n'est vraiment pas une mauvaise idée d'avancer.
Maintenant, laisse mon désir flottant t'atteindre.
Je ne cesse de répéter cette prière mourante.
Il y a des souvenirs qui ne peuvent pas être oubliés,
Comme les fleurs de cerisier passant au-dessus de ton épaule.
Elles enterrent ce monde, doucement mais sûrement. Je te dédiera éternellement cet amour.
Sois balloté par le vent, laisse-toi voltiger, tournoyer et tomber.
Cette nuit sera teinte de rouge.
Je veux juste être près de toi, me blottir dans tes bras,
Jusqu'à ce que la tristesse disparaisse dans le ciel.
1 commentaire -
-
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 22:09
Titre original: Akanesus Romaji: Akanesus Producteur: Misoshiru-P (味噌汁P) Année: 2011 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm16196392 ParolesAkaku moeru soraTojite yuku kisetsuDamashi e no you na genjitsu waKuchita ha no ue ni ochiru(Kasureta)Tsugihagi shita(Kioku ga)Omoi wa tada(Shizukani)Haininatte(Koborete)ModoranaiSubete ga utsukushiku mieta ano goro e toKaeru yume dake o kurikaeshite itaTouku haruka touku tobitatsu toritachi gaTsugeru fuyu no otozure ni mo kizukazu niSubete ga utsukushiku mieta ano goro e to
Kaeru yume dake o kurikaeshite ita
Touku haruka touku tobitatsu toritachi ga
Tsugeru fuyu no otozure ni mo kizukazu ni
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 22 Juin 2012 à 03:55
Titre original: アカツキアライヴァル Romaji: Akatsuki Arrival Producteur: Last Note. Année: 2012 Vocaloid: Megurine Luka & Hatsune Miku Vidéo originale: sm17064620 ParolesYuushi tessen no saki sara naru takami e kisoiau futari
Kotoba nado iranai aite no yokogao dake misueteAtaeau shigeki te o nobashita nara todoku kyori ni ite mo
Kesshite sono te o toriau koto wa nai tagai o mitomeatteta"Kimi no daiyaku wa hoka no dare ni mo deki wa shinai kara"Tomo ni hashitte shitte shitto shite senaka o zutto otte itte
Narande "nan da konna mon ka" tte waratte"Hate wa nai" tte itte hatto shita saisho wa tekishi shite'te
Sunao ni nante nande natte, tte fushigi de"Oboeteru?"
"Oboete iru yo"
"Kimi to ayunda ano hibi o"Ketsumazuki nagara sanagara yozora ni todokisou na hodo
Hashiri tsuzuketeta tatoe mou tonari ni nee, kimi ga inaku natte mo"Nande sonna kanashii me o shite sora o miageru no?"Saki o hashitteku tte ittatte gendo aru tte nante katte
Hashitte mo hashitte mo oitsukenai yo"Uchi no kachi! tte nante joudan jan chanto waratte naitenaide
Mezasu basho ga atte ganbatte itan deshou?""Wasurenai"
"... Wasurete ii yo"
"Kimi no sono sugata o" / "Watashi no sonzai o""Furimukanaide. koko wa mada michi no tochuu da kara"
Mae o mukou tsurai kedo kimi ga nozomu no naraba...!Tonari de motto motto motto tte issho ni zutto zutto zutto
Susumeru to rikutsu naku shinjiteta
Doushite nande nande nande tte wameitetatte nan mo nakute
Te o nobashite mo mou todokanai kyoriTomo ni hashitte shitte shitto shite senaka o zutto otte itte
Narande "nan da konna mon ka" tte waratte
Saki o hashitteku tte ittatte gendo aru tte nante katte
Hashitte mo hashitte mo oitsukenai
Wasurenai--wasurenai kara. Saikou no raibaru o
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 22 Juin 2012 à 04:27
Titre original: アカツキアライヴァル Romaji: Akatsuki Arrival Producteur: Last Note. Année: 2012 Vocaloid: Megurine Luka & Hatsune Miku Vidéo originale: sm17064620 ParolesYuushi tessen no saki sara naru takami e kisoiau futariKotoba nado iranai aite no yokogao dake misuete
Ataeau shigeki te o nobashita nara todoku kyori ni ite mo
Kesshite sono te o toriau koto wa nai tagai o mitomeatteta
"Kimi no daiyaku wa hoka no dare ni mo deki wa shinai kara"
Tomo ni hashitte shitte shitto shite senaka o zutto otte itte
Narande "nan da konna mon ka" tte waratte
"Hate wa nai" tte itte hatto shita saisho wa tekishi shite'te
Sunao ni nante nande natte, tte fushigi de
"Oboeteru?"
"Oboete iru yo"
"Kimi to ayunda ano hibi o"
Ketsumazuki nagara sanagara yozora ni todokisou na hodo
Hashiri tsuzuketeta tatoe mou tonari ni nee, kimi ga inaku natte mo
"Nande sonna kanashii me o shite sora o miageru no?"
Saki o hashitteku tte ittatte gendo aru tte nante katte
Hashitte mo hashitte mo oitsukenai yo
"Uchi no kachi! tte nante joudan jan chanto waratte naitenaide
Mezasu basho ga atte ganbatte itan deshou?"
"Wasurenai"
"... Wasurete ii yo"
"Kimi no sono sugata o" / "Watashi no sonzai o"
"Furimukanaide. koko wa mada michi no tochuu da kara"
Mae o mukou tsurai kedo kimi ga nozomu no naraba...!
Tonari de motto motto motto tte issho ni zutto zutto zutto
Susumeru to rikutsu naku shinjiteta
Doushite nande nande nande tte wameitetatte nan mo nakute
Te o nobashite mo mou todokanai kyori
Tomo ni hashitte shitte shitto shite senaka o zutto otte itte
Narande "nan da konna mon ka" tte waratte
Saki o hashitteku tte ittatte gendo aru tte nante katte
Hashitte mo hashitte mo oitsukenai
Wasurenai--wasurenai kara. Saikou no raibaru o
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 22:13
Titre original: 秋風恋歌 Romaji: Akikaze Renka Producteur: Kagura-P (かぐらP) Année: 2009 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm8974336 ParolesFutari aruita komichi hitori aruite imasuKaze ni yureru ha no oto hitori uta o kuchizusamimasuTemaribana iro aseru yau niKono omoi kie iku mae niTemari uta utau anata noKoe o kono mune ni hibika seteMai chiru ochiba wa, hirahira toAo to kurenai, tsugai no kaedeKogarashi ga, tsuresaru hitohiraMiageta sora ni wa katashigureKaze ga kigi o yurashite, majiwari o utaebaAnata no utagoe ga, mune no oku ni hibiite kimasuIenai koi wa sono mune niIenai kizu o kasaneta neKienai ai yo kanau naraSemete kono uta o hibika seteMai chiru hitohira, hirahira toIma mo kuchizusamu temari utaUtai, utae, utau omoi oKono uta ni kakushite, sodeshigureNakanaide, gao ageteKono sora de, anata o, mite iru waSomari iku, kigi no you ni akakuKono mune ni chiru kaede, hitohiraKogarashi ni dakare nemuritaiMune ni chirasu kurenai shigureKaze wa utau, akikaze renka shigure wa itsushika, kazabana niKaze ni fukare kieru omoi wa watashi o nurashite yuku, koi shigure
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 21 Avril 2013 à 04:09
Titre original: 秋風恋歌 Romaji: Akikaze Renka Producteur: Kagura-P (かぐらP) Année: 2009 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm8974336 ParolesFutari aruita komichi hitori aruite imasuKaze ni yureru ha no oto hitori uta o kuchizusamimasu
Temaribana iro aseru yau ni
Kono omoi kie iku mae ni
Temari uta utau anata no
Koe o kono mune ni hibika sete
Mai chiru ochiba wa, hirahira to
Ao to kurenai, tsugai no kaede
Kogarashi ga, tsuresaru hitohira
Miageta sora ni wa katashigure
Kaze ga kigi o yurashite, majiwari o utaeba
Anata no utagoe ga, mune no oku ni hibiite kimasu
Ienai koi wa sono mune ni
Ienai kizu o kasaneta ne
Kienai ai yo kanau nara
Semete kono uta o hibika sete
Mai chiru hitohira, hirahira to
Ima mo kuchizusamu temari uta
Utai, utae, utau omoi o
Kono uta ni kakushite, sodeshigure
Nakanaide, gao agete
Kono sora de, anata o, mite iru wa
Somari iku, kigi no you ni akaku
Kono mune ni chiru kaede, hitohira
Kogarashi ni dakare nemuritai
Mune ni chirasu kurenai shigure
Kaze wa utau, akikaze renka shigure wa itsushika, kazabana ni
Kaze ni fukare kieru omoi wa watashi o nurashite yuku, koi shigure
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 22:37
Titre original: All of me... Romaji: All of me... Producteur: Azell Année: 2009 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: nm6584321 ParolesIbasho ga nakuteMitsukaranakuteTasuke motometeta noniAnata wa...Nee, kotaete yoNee, furimuite yoKodoku na watashi oHitori shinaideAnata no mae de namida kobore me you niSunda sora miageTsuyogatte miseruSunao ni narenaiJibun ga waruiAnata to deaiHito o aisuru koto oShiru koto ga dekita noniWatashi wa...KoukaishitatteMou muimi da neYurushite nanteIwanai karaItsuwari kasane watashi o kazaritateTsumibukasa shirinagaraAnata no ai ni obereteittaJibun ga waruiTouzakatte yuku kakoSemari kuru miraiAi ga uso ga risou gaWatashi o kurushimeru...AaaahhhhIma watashi wa kono hito ni dakareAnata o omoi kiss o suruDemo ne anata o ushinatta omoi waIenu kizutoshiteKokoro no naka ni...
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 22:43ParolesIbasho ga nakute
Mitsukaranakute
Tasuke motometeta noni
Anata wa...
Nee, kotaete yo
Nee, furimuite yo
Kodoku na watashi o
Hitori shinaide
Anata no mae de namida kobore me you ni
Sunda sora miage
Tsuyogatte miseru
Sunao ni narenai
Jibun ga warui
Anata to deai
Hito o aisuru koto o
Shiru koto ga dekita noni
Watashi wa...
Koukaishitatte
Mou muimi da ne
Yurushite nante
Iwanai kara
Itsuwari kasane watashi o kazaritate
Tsumibukasa shirinagara
Anata no ai ni obereteitta
Jibun ga warui
Touzakatte yuku kako
Semari kuru mirai
Ai ga uso ga risou ga
Watashi o kurushimeru...
Aaaahhhh
Ima watashi wa kono hito ni dakare
Anata o omoi kiss o suru
Demo ne anata o ushinatta omoi wa
Ienu kizutoshite
Kokoro no naka ni...
1 commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 22:46
Titre original: ALONE Romaji: ALONE Producteur: Yuyoyuppe (ゆよゆっぺ) Année: 2009 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm9100256 ParolesKairaku to kanjouron no sukima nozokikomu koe
Kiesatte me o hanashite mawasu jikanYoukyuu to kanshou hashinai
Sore ijou koko ni kuru imi wa naiTatta isshun de torippu mizukara no sekai eNuke ochita chitsujo o mae ni
Aragatta osaetsuketa
Nanimo kikoenaiyouni mimi o fusaidaTachi kitte taisouna imi wa naiyo soto no sekai ni
Jibun dewa ugoka senaishi tomaru jikanNanimo dekina kerya ugokanai
Sore de chigau nara koko ni teiji oTatta isshun de torippu kawaranai sekai eTsunagareta mama demoiiyo
Kawarenai sonna kantan ni
Boku no kimochi nante wakaranai deshoWakaranai yo...
Kotae nante mitsu kannaiyo...
Nanimo kamo wakaranainda...TraductionL'écart entre le plaisir et la théorie émotionnelle; une voix qui lui ressembleJ'ai disparu, donc je suis distraite, donc le temps tourneJe ne fais pas de demandes et d'interférence
Il ne fait aucun sens de venir iciJuste un moment de voyage; Pour mon propre mondeAvant l'ordre tombéJe l'ai résisté, je l'ai poussé vers le bas
J'ai bloqué mes oreilles pour que je n'entende rienIl s'est séparé, il n'y a donc pas grande signification; vers le monde extérieur
Temps gelé que je ne peux pas bouger par moi-mêmePuisque je ne peux rien faire, il ne bouge pas
Si je suis différente à cause de cela, alors je suis présente iciJuste un moment de voyage; Pour un monde immuableC'est correct s'il est connecté
Je ne change pas, c'est aussi simple que cela
Tu ne connais même pas mes sentimentsJe ne sais pas...
Je ne peux pas trouver de réponses...
Je ne sais rien...
1 commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 23:14
Titre original: ALONE Romaji: ALONE Producteur: Yuyoyuppe (ゆよゆっぺ) Année: 2009 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm9100256 ParolesKairaku to kanjouron no sukima nozokikomu koe
Kiesatte me o hanashite mawasu jikanYoukyuu to kanshou hashinai
Sore ijou koko ni kuru imi wa naiTatta isshun de torippu mizukara no sekai eNuke ochita chitsujo o mae ni
Aragatta osaetsuketa
Nanimo kikoenaiyouni mimi o fusaidaTachi kitte taisouna imi wa naiyo soto no sekai ni
Jibun dewa ugoka senaishi tomaru jikanNanimo dekina kerya ugokanai
Sore de chigau nara koko ni teiji oTatta isshun de torippu kawaranai sekai eTsunagareta mama demoiiyo
Kawarenai sonna kantan ni
Boku no kimochi nante wakaranai deshoWakaranai yo...
Kotae nante mitsu kannaiyo...
Nanimo kamo wakaranainda...TraductionL'écart entre le plaisir et la théorie émotionnelle; une voix qui lui ressembleJ'ai disparu, donc je suis distraite, donc le temps tourneJe ne fais pas de demandes et d'interférence
Il ne fait aucun sens de venir iciJuste un moment de voyage; Pour mon propre mondeAvant l'ordre tombéJe l'ai résisté, je l'ai poussé vers le bas
J'ai bloqué mes oreilles pour que je n'entende rienIl s'est séparé, il n'y a donc pas grande signification; vers le monde extérieur
Temps gelé que je ne peux pas bouger par moi-mêmePuisque je ne peux rien faire, il ne bouge pas
Si je suis différente à cause de cela, alors je suis présente iciJuste un moment de voyage; Pour un monde immuableC'est correct s'il est connecté
Je ne change pas, c'est aussi simple que cela
Tu ne connais même pas mes sentimentsJe ne sais pas...
Je ne peux pas trouver de réponses...
Je ne sais rien...
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 23:18
Titre original: alone on the way Romaji: alone on the way Producteur: vanette Année: 2010 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm11300133 ParolesYoru no yami ga shizuka ni machi o tsutsumuIma anata wa doko de nani o shiteru no?Me o tojireba anata ga tonari ni iteWaratte iru dakedo sore wa maboroshiUkande wa kiete yuku kioku no kakera dake gaIma wa takaramono da waHitorikiri de sugosu yoru wa sabishikute setsunakuteMadogoshi miru yozora ni suikomare sou deTsuki akari ga nijinda no wa afureru namida no seiNugutte nemuri ni tsuku kyou no watashi ni wakare tsugeteYoru ga akete kaze no nioi ga kawaruMachi ga irozuku keshiki ga ugokidasuPoster no kire hashi ga kaze ni odoru you niTakaku mai agattekuHitorikiri de aruku michi wa hatenaku nagai keredoMiageta aoi sora ni shiroi hikouki kumoFuri mukazu ni tamerawazu ni asu e no hashi watatteKoko kara mada mienai mirai mezashite aruite yukuIma koko kara...Hitorikiri de aruku michi wa hatenaku nagai keredoMiageta aoi sora ni shiroi hikouki kumoFuri mukazu ni tamerawazu ni asu e no hashi watatteKoko kara mada mienai mirai mezashite aruite yuku
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 23:22
Titre original: 天の笹舟 Romaji: Ama no Sasabune Producteur: Jounetsu-P (情熱P) Année: 2009 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm7881037 ParolesIchibanshita no hikidashi okusokoShimai kon jimatteta icchouraHisakataburi ni sode o tousebaAreyo areyo hirahira mau yoOdoru ashidori sasoware aruku toGeta o narashite matsu kage hitotsuKuchi no haagete manako de sasebaAreyo areyo furafura ochiruAkai choucho ga tobikatteYokaze ni nagareta sasanoyou tsumamuSoyosoyo to nagareru hate wa ama no gawaHappa no ofune de tsuretettokureOmae ga koide kureru no ka?Wacchi no te o torya gakeppuchiOyoide ku no wa funa ka koiOborete iku no wa kanashi koiOmae ga musunde kureru no ka?Nozomubeku nashi tanzaku e negaiFusagi tomerarenu mou tomerarenuTojikomete ita no wa kiri no hakoKorekkiri dano, baka o o ii yoKotowari hanareta choucho no mure waAreyo areyo to fuete ikuAoi tsuki ga hoho o hiyasebaMurakumo nagarete yubisaki karameruZawazawa to takanari koro mo ga kasureKono mama hate made tsuretettokureWacchi o moyashite kureru no ka?Sadame o kimereba no to nare hana toPachipachi ototate,honou ga ubauKishinda kokoro o, omae ga ubauWacchi o nusunde kureru no ka?Moyasedo ubaedo kiete wa kurenuUgokanu namari ga kurubushi tsukamiSono se ni mieru wa, oukina gokumon...Nee, yonde kureru naMou, atte kureru naMoyashi tsukusa re hai made kieteAto ni, nani ga nokorou ka...Soredemo, namida wa mada karenuFutari o nazorae kou tsugeyou kaTashou de soitoge issho ni natteO sora no kawa de oyogu koiSoretomo yozora o tobikau chou niFutari o itande kou negaou kaNagareru kuzuboshi hitotsu ni kaketeKono mama tsuzuku ama no gawa no hateSasa no ofune de tsuretettokure
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 1 Août 2012 à 03:54
Titre original: 天の笹舟 Romaji: Ama no Sasabune Producteur: Jounetsu-P (情熱P) Année: 2009 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm7881037 ParolesIchibanshita no hikidashi okusoko
Shimai kon jimatteta icchoura
Hisakataburi ni sode o touseba
Areyo areyo hirahira mau yo
Odoru ashidori sasoware aruku to
Geta o narashite matsu kage hitotsu
Kuchi no haagete manako de saseba
Areyo areyo furafura ochiru
Akai choucho ga tobikatte
Yokaze ni nagareta sasanoyou tsumamu
Soyosoyo to nagareru hate wa ama no gawa
Happa no ofune de tsuretettokure
Omae ga koide kureru no ka?
Wacchi no te o torya gakeppuchi
Oyoide ku no wa funa ka koi
Oborete iku no wa kanashi koi
Omae ga musunde kureru no ka?
Nozomubeku nashi tanzaku e negai
Fusagi tomerarenu mou tomerarenu
Tojikomete ita no wa kiri no hako
Korekkiri dano, baka o o ii yo
Kotowari hanareta choucho no mure wa
Areyo areyo to fuete iku
Aoi tsuki ga hoho o hiyaseba
Murakumo nagarete yubisaki karameru
Zawazawa to takanari koro mo ga kasure
Kono mama hate made tsuretettokure
Wacchi o moyashite kureru no ka?
Sadame o kimereba no to nare hana to
Pachipachi ototate,honou ga ubau
Kishinda kokoro o, omae ga ubau
Wacchi o nusunde kureru no ka?
Moyasedo ubaedo kiete wa kurenu
Ugokanu namari ga kurubushi tsukami
Sono se ni mieru wa, oukina gokumon...
Nee, yonde kureru na
Mou, atte kureru na
Moyashi tsukusa re hai made kiete
Ato ni, nani ga nokorou ka...
Soredemo, namida wa mada karenu
Futari o nazorae kou tsugeyou ka
Tashou de soitoge issho ni natte
O sora no kawa de oyogu koi
Soretomo yozora o tobikau chou ni
Futari o itande kou negaou ka
Nagareru kuzuboshi hitotsu ni kakete
Kono mama tsuzuku ama no gawa no hate
Sasa no ofune de tsuretettokure
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 19 Décembre 2012 à 02:56
Titre original: 曖昧distance Romaji: Amai distance Producteur: Yuzuhiko (ゆずひこ) Année: 2010 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm12892718 ParolesHakusen no uchigawa deSairen ga nari yamazuSotogawa no kanashi kimiSameta me de boku o miruItsu doko de machigaetaFuantei katamuiteKoboreteku koboretekuRyoute kara afuretekuOchita boku no kakeraAtsumete mo atsumete moBaramaiteku kimi gaItsumo no you niBibitaru sekai no kirehashi no ue de odorouBoku ni oniaina no wa douke no waraimonoTsumugu kotoba boku o shibaritsukeKudaranai aimaina soreTsumetakute fukuzatsuna koreNanimokamo nanimokamo doreKaramiau souzou no areAkaao de kuroshiro de soreMijikakute tanjunna koreSubekaraku subekaraku doreNejireteku samete iku areImi no nai kotoba no raretsu ni mo akitanaraYasashiku furete miru kimi no migite niMiorosu neon no machinami wa boku o kuruwasuAshidori wa furatsuite guruguru mawaru sekaiKakou koe wa boku o shibaritsukeMachigai sagashi no reality waZankoku na hodo boku o kizutsukeChokushi suru genjitsu doko ni mo nakuteBibitaru sekai no kirehashi no ue de odorouBoku ni oniaina no wa douke no waraimonoMeiro no naka de mayoi nukedasenaku natteDoko de ayamatta no ka imi no nai mondouDare ka boku no koe o kakikeshite
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 21 Avril 2013 à 15:13
Titre original: 曖昧distance Romaji: Amai distance Producteur: Yuzuhiko (ゆずひこ) Année: 2010 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm12892718 ParolesHakusen no uchigawa deSairen ga nari yamazu
Sotogawa no kanashi kimi
Sameta me de boku o miru
Itsu doko de machigaeta
Fuantei katamuite
Koboreteku koboreteku
Ryoute kara afureteku
Ochita boku no kakera
Atsumete mo atsumete mo
Baramaiteku kimi ga
Itsumo no you ni
Bibitaru sekai no kirehashi no ue de odorou
Boku ni oniaina no wa douke no waraimono
Tsumugu kotoba boku o shibaritsuke
Kudaranai aimaina sore
Tsumetakute fukuzatsuna kore
Nanimokamo nanimokamo dore
Karamiau souzou no are
Akaao de kuroshiro de sore
Mijikakute tanjunna kore
Subekaraku subekaraku dore
Nejireteku samete iku are
Imi no nai kotoba no raretsu ni mo akitanara
Yasashiku furete miru kimi no migite ni
Miorosu neon no machinami wa boku o kuruwasu
Ashidori wa furatsuite guruguru mawaru sekai
Kakou koe wa boku o shibaritsuke
Machigai sagashi no reality wa
Zankoku na hodo boku o kizutsuke
Chokushi suru genjitsu doko ni mo nakute
Bibitaru sekai no kirehashi no ue de odorou
Boku ni oniaina no wa douke no waraimono
Meiro no naka de mayoi nukedasenaku natte
Doko de ayamatta no ka imi no nai mondou
Dare ka boku no koe o kakikeshite
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 23:26
Titre original: アマレット Romaji: Amaretto Producteur: Shoboro-P (しょぼろP) Année: 2010 Vocaloid: Megurine Luka & Kagamine Len Vidéo originale: sm10540797 ParolesChika zuki sugita kimi to boku no kyori
Hanare taku temo hanare rare nai
Kimi no shisen boku o tsutsumi kon de
Uso nante tsuke nai wakatteru
Nomi kake no amaretto ni
Fureru kimi no yubi
Gurasu no naka de yure te
Oku mo itsuka yure te ochi teku
Kikoe nai hodo chiisa na koe de kimi ga tsubuyaita
Kimi no kuchibiru wa tashika ni kou itte ita yo ne
"Daisuki yo"
Dakedo hontou wa nee dare o miteru no?
Shiritaku nai kimi to boku no kyori
Chika sou de hontou wa tooku te
Kimi no shisen kizuka nai aida ni
Nara nai keitai mitsume teru
Nomi kake no amaretto o
Kimi wa nomi hoshi te
Itazura na egao shite
Boku no mune ni mi o yudane teku
Kikoe nai hodo chiisa na koe de kimi ga sasayaita
Keredo kondo wa chanto kimi no koe kikoe te kita
"Soba ni ite"
Dakedo hontou wa nee dare o omou no?
Kimi wa boku no koto o "tomodachi" to iunda kedo
Boku wa sou itsu datte kimi ga suki
Kimi ga suki na amaretto no imi wa shitteru no kana?
Shiritai? Demo oshiete age nai himitsu dayo
Kimi no hoho tsutau namida ga boku no mune o shime tsukeru
Dare o kon'na ni omotte iru no? Boku ja dame nano?
Amai amai amaretto ga boku no nodo o atsuku shite
Kimi no kami o sukoshi dake nade te sotto hanashita
Sore wa ne boku ga dekiru yuiitsu no tsuyogari
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 23:30
Titre original: 琥珀色の夜明け Romaji: Kohakushoku no Yoake Producteur: Suzukaze-P (涼風P) Année: 2011 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm13723904 ParolesNakiharashita tsugi no hi no asa niAkairo no kaban hitotsu toOki ni iri no note o mochi dashiYuki saki mo kimezu tobidasuMikka me totsuzenKokoro hibiku kotoba kizuita noSekai ni hitori dake watashi wa watashi rashikuArukeba sore de ii sore dake de iiHanare hanare sono hi no shinyaniHaiiro no court ha otteNanimo motazu reido no sekai eKaketashita nijimu machi namiSekai de hitori kiri watashi wa nani mono na noJibun o sagasu tabiJiyuu na kodokuSekai ni hitori dake watashi wa watashi dakaraJibun no shitai koto suru dake de ii
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 2 Janvier 2012 à 23:48
Titre original: アモーレ Romaji: Amore Producteur: Yuzuhiko (ゆずひこ) Année: 2011 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm15231683 ParolesBoku no shokugyou wa asobinin nenjuu josei okkakete
Byoudou ni aishite ageyou Aniita mo Emiriaana mo
Ichiya no ai mo towa no ai mo katachi wa kankei nai deshou
Aisuru koto ga subete nara bara no hanataba o sakasou
Te no kou ni kuchizuke o shite ai o sasayakou
Kimi wa maru de kouya ni saku ichirin no hana no you da
Amoore, amoore kimi wo aishiteiru
Kariina, Kariina aikurushii koneko-chan
Sabishisa nante mou sayonara shiyou
Boku ga kimi o mitashite ageru yo
Sui mo amai mo kamiwakete kita no desu
Yokubou no mama daite ite wa shosen sono teido no otoko sa
Ai de tsutsunde agemashou Juria mo Varentiina mo
Utsukushii dress o matoi karei ni dansu o
Utsukushii mangetsu ga bokura o terashite kagayaku no
Amoore, amoore kimi o aishiteiru
Kariina, Kariina aikurushii koneko-chan
Kodomo wa mou oyasumi no jikan da yo
Otona wa kore kara otanoshimi no jikan
Te no kou ni kuchizuke o shite ai wo sasayakou
Kimi wa maru de kouya ni saku ichirin no hana no you da
Amoore, amoore kimi no chi o choudai
Kariina, Kariina wain ja dame nano sa
Hiwai na oto o tatete meshi agaru
Kimi no mi mo kokoro made mo subete
Amoore, amoore boku no shoutai wa
Kariina, Kariina yoru ni ikiru vampire
Koubutsu wa wakai josei to sono chi
Aikotoba wa kimi o aishiteiru
Urei o obita sono shisen zokuzoku to sesuji ni kuru
Torokeru you na kairaku de kimi to hateyouTraductionMa profession? Un play-boy, je chasse les dames toute l'annéeEt je leur donne toute un amour égal, tant Anitas que Emilianas
Une nuit d'amour et une de l'éternité, pourquoi, ils ne sont même pas à la même distanceSi l'amour est tout, laissez-nous fleurir un bouquet de roses
Je t'embrasse sur le dos de ta main, murmurant mon amour pour toi
Tu es un vrai diamant à l'état brut, une fleur dans le désert...
Amore, amore, Je t'aime tant
Darling, darling, mon adorable chaton
Étais-tu seule, tu peux en dire beaucoup maintenantJe vais te donner de la satisfaction,
Car je peux distinguer les bonbons et les chose amers...
J'embrasse tous mes désirs; c'est juste le genre d'homme que je suis
Laissez-moi vous envelopper dans mon amour, les deux Julias et Valentinas
La belle robe que vous mettez, notre danse élégante;
Éclairé par la belle lune pleine, nous allons briller...
Amore, amore, Je t'aime tant
Darling, darling, mon adorable chaton
C'est déjà l'heure du coucher pour les enfants;
Maintenant il est temps pour les adultes d'avoir leur plaisir!
Je t'embrasse sur le dos de ta main, murmurant mon amour pour toi
Tu es un vrai diamant à l'état brut, une fleur dans le désert...
Amore, amore, maintenant, je demande ton sang
Darling, darling, non, le vin ne fera pas
Au milieu des sons indécent, je fête;
Le tout, de ton corps à ton âme...
Amore, amore - mes vraies couleurs sont, en effet,
Darling, darling - un vampire de la nuit
Et ma préférence est les jeunes filles et leur sang;
Mais quand on parle d'amour, je t'aime...
Ton regard de désespoir amène par exemple un frisson dans mon dos,
Donc, avec ce plaisir enchanteur, je mourrai avec toi...
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 30 Juillet 2012 à 00:01
Titre original: アモーレ Romaji: Amore Producteur: Yuzuhiko (ゆずひこ) Année: 2011 Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm15231683 ParolesBoku no shokugyou wa asobinin nenjuu josei okkaketeByoudou ni aishite ageyou Aniita mo Emiriaana mo
Ichiya no ai mo towa no ai mo katachi wa kankei nai deshou
Aisuru koto ga subete nara bara no hanataba o sakasou
Te no kou ni kuchizuke o shite ai o sasayakou
Kimi wa maru de kouya ni saku ichirin no hana no you da
Amoore, amoore kimi o aishiteiru
Kariina, Kariina aikurushii koneko-chan
Sabishisa nante mou sayonara shiyou
Boku ga kimi o mitashite ageru yo
Sui mo amai mo kamiwakete kita no desu
Yokubou no mama daite ite wa shosen sono teido no otoko sa
Ai de tsutsunde agemashou Juria mo Varentiina mo
Utsukushii dress o matoi karei ni dansu wo
Utsukushii mangetsu ga bokura o terashite kagayaku no
Amoore, amoore kimi o aishiteiru
Kariina, Kariina aikurushii koneko-chan
Kodomo wa mou oyasumi no jikan da yo
Otona wa kore kara otanoshimi no jikan
Te no kou ni kuchizuke o shite ai o sasayakou
Kimi wa maru de kouya ni saku ichirin no hana no you da
Amoore, amoore kimi no chi o choudai
Kariina, Kariina wain ja dame nano sa
Hiwai na oto o tatete meshi agaru
Kimi no mi mo kokoro made mo subete
Amoore, amoore boku no shoutai wa
Kariina, Kariina yoru ni ikiru vampire
Koubutsu wa wakai josei to sono chi
Aikotoba wa kimi o aishiteiru
Urei wo obita sono shisen zokuzoku to sesuji ni kuru
Torokeru you na kairaku de kimi to hateyou
Traduction
Ma profession? Un play-boy, je chasse les dames toute l'année
Et je leur donne toute un amour égal, tant Anitas que Emilianas
Une nuit d'amour et une de l'éternité, pourquoi, ils ne sont même pas à la même distance
Si l'amour est tout, laissez-nous fleurir un bouquet de roses
Je t'embrasse sur le dos de ta main, murmurant mon amour pour toi
Tu es un vrai diamant à l'état brut, une fleur dans le désert...
Amore, amore, Je t'aime tant
Darling, darling, mon adorable chaton
Étais-tu seule, tu peux en dire beaucoup maintenant
Je vais te donner de la satisfaction,
Car je peux distinguer les bonbons et les chose amers...
J'embrasse tous mes désirs; c'est juste le genre d'homme que je suis
Laissez-moi vous envelopper dans mon amour, les deux Julias et Valentinas
La belle robe que vous mettez, notre danse élégante;
Éclairé par la belle lune pleine, nous allons briller...
Amore, amore, Je t'aime tant
Darling, darling, mon adorable chaton
C'est déjà l'heure du coucher pour les enfants;
Maintenant il est temps pour les adultes d'avoir leur plaisir!
Je t'embrasse sur le dos de ta main, murmurant mon amour pour toi
Tu es un vrai diamant à l'état brut, une fleur dans le désert...
Amore, amore, maintenant, je demande ton sang
Darling, darling, non, le vin ne fera pas
Au milieu des sons indécent, je fête;
Le tout, de ton corps à ton âme...
Amore, amore - mes vraies couleurs sont, en effet,
Darling, darling - un vampire de la nuit
Et ma préférence est les jeunes filles et leur sang;
Mais quand on parle d'amour, je t'aime...
Ton regard de désespoir amène par exemple un frisson dans mon dos,
Donc, avec ce plaisir enchanteur, je mourrai avec toi...
votre commentaire -
Par Megurine-Luka03 le 3 Janvier 2012 à 00:30
Titre original: amorphous -アモルファス- Romaji: amorphous -amorphous- Producteur: Oreginal-P (オレジナルP) Année: 2009 Vocaloid: Megurine Luka & Kagamine Len Vidéo originale: sm9232227 ParolesKarameta yubisaki tsutau amai toiki
Tsubuyaki wa todae kensou ni kiete yuku
Seijaku o osore kedarusa mo nomikomu
Tsuyogari ni misekaketa yasashisa mo wasureteku
Sasai na nukumori gomakashite yuku dake
Iroaseru kono kokoro hanasanai de
Sukoshi dake yuganda kono basho kara
Mune o kogasu uso to kizuato sae mo subete
Yoru ni dakerete tokete yuku
Futashika na iro ni tsunagareta te to te
Nijindeku awa no you ni sukima e to
Kizamikonda yume wa same nichijou e
Soshite asa ga kuru no o matteiru
Shigusa hitotsuzutsu yubisaki de tadotta
Itsuwari no naka no shinjitsu o motomete
Tamerai mo mayoi mo minogasanaide
Unazuita kuchibiru no kotae o kakushi
Nani mo kamo mienaku naru koi ja nakute ii no
Katachi no nai muku na omoi
Tomadoi o hasande wa senaka awase
Sasayaita jumon ni kagi o kaketara
Yure ugoku kanjou ni hikizurarete
Hito wa konna ni yowaku nareru no?
Nukedasenai... Amasa ni kakowarete
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique